Сторінки - Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80

Summary

This Ukrainian adaptation of Richard Scarry's Best Word Book Ever was produced for use by Ukrainian families and in Ukrainian-language schools worldwide. The second edition contains additional words proposed by Osnovy Publishers in Kyiv, as well as words which have come into general use in Ukraine following its independence in 1991. Several Ukrainian illustrations were included from the series of Ukrainian readers published by Alberta Education in Edmonton. Sound track: Oksana Hoba, Orest Dubas, Roman Karpishka.

Choose the pages you wish to see, move your mouse over the images and you will hear the words in Ukrainian, English and French.

1COVER
2 - 3Alphabet
4Contents
5Ukrainian Editor Orest Dubas
6MORNING - THE NEW DAY
7The new day
8THE RABBIT FAMILY'S HOME
9The Rabbit Family's home
10DRAWING AND PAINTING
11TOYS
12AT THE PLAYGROUND
13At the playground
14TOOLS
15Tools
16Farmer Bear's farm
17FARMER BEAR'S FARM
18AT THE AIRPORT
19At the airport
20AT THE SUPERMARKET
21At the supermarket
22MEALTIME
23Mealtime
24BOATS AND SHIPS
25Boats and ships
26KEEPING HEALTHY
27Keeping healthy
28GETTING DRESSED
29Getting dressed
30AT THE ZOO
31At the zoo
32IN THE CITY
33In the city
34A DRIVE IN THE COUNTRY
35A drive in the country
36IN THE FLOWER GARDEN
37In the flower garden
38BIRDS
39Birds
40MUSIC MAKING
41Music Making
42CLEANUP TIME
43Cleanup time
44HOLIDAYS AND ANNIVERSARIES
45Holidays
46AT SCHOOL
47At school
48In the kitchen
49IN THE KITCHEN
50WHEN YOU GROW UP
51THINGS WE DO
52 - 53Things we do
54WORK MACHINES
55Work machines
56 - 57CARS AND TRUCKS
58Shapes and sizes
59LITTLE THINGS
60AT THE CIRCUS
61At the circus
62THE FIREMEN TO THE RESCUE!
63The firemen to the rescue!
64TRAINS
65Trains
66AT THE BEACH
67At the beach
68MAKING THINGS GROW
69THE WEATHER
70SPRING
71SUMMER
72FALL (AUTUMN)
73WINTER
74THE BABY
75PARTS OF THE BODY
76Bedtime
77BEDTIME
78NUMBERS
79Numbers
80Back Cover