1. ЯК ВИ ОЦIНЮЄТЕ ТЕПЕРIШНЮ ЕКОНОМIЧНУ СИТУАЦIЮ В УКРАЇНI? (Обведiть кружечком оцiнку на шкалi, де 0 - дуже погана, 10 - дуже добра)

1. WHAT IS YOUR EVALUATION OF THE CURRENT ECONOMIC SITUATION IN UKRAINE? (Circle a grade on the scale where 0 is very bad and 10 is very good)

US940500.V2

2. ЯКIЙ ЕКОНОМIЧНIЙ СИТУАЦIЇ В КРАЇНI ВИ ВIДДАЄТЕ ПЕРЕВАГУ?

2. WHAT ECONOMIC SITUATION IN THE COUNTRY WOULD YOU PREFER?

US940500.V3

3. ЯК ВИ СТАВИТЕСЯ ДО ЕКОНОМIЧНИХ ПЕРЕТВОРЕНЬ В УКРАЇНI?

3. WHAT IS YOUR ATTITUDE TOWARDS THE ECONOMIC TRANSFORMATIONS CURRENTLY GOING ON IN UKRAINE?

US940500.V4

4.ЯК ВИ СТАВИТЕСЯ ДО РОЗВИТКУ ПРИВАТНОГО ПIДПРИЄМНИЦТВА (бiзнесу) В УКРАЇНI?

4. WHAT IS YOUR ATTITUDE TO THE DEVELOPMENT OF PRIVATE BUSINESS (ENTREPRENEURSHIP) IN UKRAINE?

US940500.V5

5. ЯК ВИ СТАВИТЕСЯ ДО ПЕРЕДАННЯ У ПРИВАТНУ ВЛАСНIСТЬ (приватизацiї) Землi?

5.WHAT IS YOUR ATTITUDE TOWARDS THE PRIVATIZATION OF.... Land

US940500.V6

6.ЯК ВИ СТАВИТЕСЯ ДО ПЕРЕДАННЯ У ПРИВАТНУ ВЛАСНIСТЬ (приватизацiї) Великих пiдприємств?

6.WHAT IS YOUR ATTITUDE TOWARDS THE PRIVATIZATION OF.... Large enterprises

US940500.V7

7.ЯК ВИ СТАВИТЕСЯ ДО ПЕРЕДАННЯ У ПРИВАТНУ ВЛАСНIСТЬ (приватизацiї) Дрiбних пiдприємств?

7.WHAT IS YOUR ATTITUDE TOWARDS THE PRIVATIZATION OF.... Small enterprises

US940500.V8

ЧИ МОЖНА, НА ВАШУ ДУМКУ, ДОЗВОЛИТИ КУПIВЛЮ - ПРОДАЖ ЗЕМЛI?

IN YOUR OPINION, IS IT ACCEPTABLE TO ALLOW LAND TO BE BOUGHT AND SOLD?

US940500.V9

ЧИ ПОГОДИЛИСЯ Б ВИ ОСОБИСТО ПРАЦЮВАТИ У ПРИВАТНОГО ПIДПРИЄМЦЯ?

WOULD YOU AGREE TO WORK FOR A PRIVATE ENTREPRENEUR?

US940500.V10_1

ЯКОМУ ШЛЯХОВI РОЗВИТКУ УКРАЇНИ ВИ ВIДДАЄТЕ ПЕРЕВАГУ? (Вiдзначте одну вiдповiдь, яка найбiльше вiдповiдає Вашiй точцi зору)...(Насамперед розширювати зв'язки в рамках СНД)

WHAT DIRECTION OF DEVELOPMENT DO YOU PREFER FOR UKRAINE? (Respondents were asked to mark one answer which corresponded most closely with their point of view)...(To first of all expand contacts within the CIS)

US940500.V10_2

ЯКОМУ ШЛЯХОВI РОЗВИТКУ УКРАЇНИ ВИ ВIДДАЄТЕ ПЕРЕВАГУ? (Вiдзначте одну вiдповiдь, яка найбiльше вiдповiдає Вашiй точцi зору)...(Розвивати стосунки переважно з Росiєю)

WHAT DIRECTION OF DEVELOPMENT DO YOU PREFER FOR UKRAINE? (Respondents were asked to mark one answer which corresponded most closely with their point of view)...(To develop relations mainly with Russia)

US940500.V10_3

ЯКОМУ ШЛЯХОВI РОЗВИТКУ УКРАЇНИ ВИ ВIДДАЄТЕ ПЕРЕВАГУ? (Вiдзначте одну вiдповiдь, яка найбiльше вiдповiдає Вашiй точцi зору)...(Створювати Балто-Чорноморський союз)

WHAT DIRECTION OF DEVELOPMENT DO YOU PREFER FOR UKRAINE? (Respondents were asked to mark one answer which corresponded most closely with their point of view)...(To create a Baltic-Black Sea Union)

US940500.V10_4

ЯКОМУ ШЛЯХОВI РОЗВИТКУ УКРАЇНИ ВИ ВIДДАЄТЕ ПЕРЕВАГУ? (Вiдзначте одну вiдповiдь, яка найбiльше вiдповiдає Вашiй точцi зору)...(Встановлювати зв'язки передовсiм з розвинутими країнами Заходу)

WHAT DIRECTION OF DEVELOPMENT DO YOU PREFER FOR UKRAINE? (Respondents were asked to mark one answer which corresponded most closely with their point of view)...(To establish ties with Western countries first of all)

US940500.V10_5

ЯКОМУ ШЛЯХОВI РОЗВИТКУ УКРАЇНИ ВИ ВIДДАЄТЕ ПЕРЕВАГУ? (Вiдзначте одну вiдповiдь, яка найбiльше вiдповiдає Вашiй точцi зору)...(Перш за все спиратися на власнi ресурси, змiцнюючи незалежнiсть)

WHAT DIRECTION OF DEVELOPMENT DO YOU PREFER FOR UKRAINE? (Respondents were asked to mark one answer which corresponded most closely with their point of view)...(To rely largely on our own resources to strengthen independence)

US940500.V10_6

ЯКОМУ ШЛЯХОВI РОЗВИТКУ УКРАЇНИ ВИ ВIДДАЄТЕ ПЕРЕВАГУ? (Вiдзначте одну вiдповiдь, яка найбiльше вiдповiдає Вашiй точцi зору)...(Рiзнi регiони України повиннi обирати свiй шлях)

WHAT DIRECTION OF DEVELOPMENT DO YOU PREFER FOR UKRAINE? (Respondents were asked to mark one answer which corresponded most closely with their point of view)...(The various regions of Ukraine should choose their own direction)

US940500.V10_7

ЯКОМУ ШЛЯХОВI РОЗВИТКУ УКРАЇНИ ВИ ВIДДАЄТЕ ПЕРЕВАГУ? (Вiдзначте одну вiдповiдь, яка найбiльше вiдповiдає Вашiй точцi зору)...(Iнше (напишiть))

WHAT DIRECTION OF DEVELOPMENT DO YOU PREFER FOR UKRAINE? (Respondents were asked to mark one answer which corresponded most closely with their point of view)...(Other)

US940500.V10_8

ЯКОМУ ШЛЯХОВI РОЗВИТКУ УКРАЇНИ ВИ ВIДДАЄТЕ ПЕРЕВАГУ? (Вiдзначте одну вiдповiдь, яка найбiльше вiдповiдає Вашiй точцi зору)...(Важко вiдповiсти)

WHAT DIRECTION OF DEVELOPMENT DO YOU PREFER FOR UKRAINE? (Respondents were asked to mark one answer which corresponded most closely with their point of view)...(Difficult to answer)

US940500.V11

ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЧИ МОЖУТЬ СЬОГОДНI В УКРАЇНI ЛЮДИ ВIЛЬНО ВИСЛОВЛЮВАТИ СВОЇ ПОЛIТИЧНI ПОГЛЯДИ?

DO YOU THINK THAT PEOPLE CAN FREELY EXPRESS THEIR POLITICAL VIEWS IN UKRAINE TODAY?

US940500.V12

ПОЛIТИЧНI СИЛИ ТЕПЕР ПОДIЛЯЮТЬСЯ НА ТАКI, ЩО ХОТIЛИ Б ПОВЕРНУТИСЯ ДО СОЦIАЛIЗМУ, I ТАКI, ЩО БАЖАЮТЬ БУДУВАТИ КАПIТАЛIЗМ. ЯК ВИ ОСОБИСТО СТАВИТЕСЯ ДО ЦИХ СИЛ?

POLITICAL FORCES TODAY ARE PRESENTLY DIVIDED INTO THOSE WHO WANT TO RETURN TO SOCIALISM AND THOSE WHO WANT TO DEVELOP CAPITALISM. WHAT IS YOUR PERSONAL ATTITUDE TOWARD SUCH FORCES?

US940500.V13_1

13. ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЯКI СОЦIАЛЬНI ГРУПИ ГРАЮТЬ ЗНАЧНУ РОЛЬ У ДЕРЖАВНОМУ БУДIВНИЦТВI В УКРАЇНI? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Робiтники)

13. IN YOUR OPINION, WHICH SOCIAL GROUPS ARE PLAYING A SIGNIFICANT ROLE IN BUILDING UKRAINE? (Note all answers appropriate to you)...(Workers)

US940500.V13_2

13. ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЯКI СОЦIАЛЬНI ГРУПИ ГРАЮТЬ ЗНАЧНУ РОЛЬ У ДЕРЖАВНОМУ БУДIВНИЦТВI В УКРАЇНI? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Селяни)

13. IN YOUR OPINION, WHICH SOCIAL GROUPS ARE PLAYING A SIGNIFICANT ROLE IN BUILDING UKRAINE? (Note all answers appropriate to you)...(Peasants)

US940500.V13_3

13. ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЯКI СОЦIАЛЬНI ГРУПИ ГРАЮТЬ ЗНАЧНУ РОЛЬ У ДЕРЖАВНОМУ БУДIВНИЦТВI В УКРАЇНI? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Iнтелiгенцiя)

13. IN YOUR OPINION, WHICH SOCIAL GROUPS ARE PLAYING A SIGNIFICANT ROLE IN BUILDING UKRAINE? (Note all answers appropriate to you)...(Intelligentsia)

US940500.V13_4

13. ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЯКI СОЦIАЛЬНI ГРУПИ ГРАЮТЬ ЗНАЧНУ РОЛЬ У ДЕРЖАВНОМУ БУДIВНИЦТВI В УКРАЇНI? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Пiдприємцi, бiзнесмени)

13. IN YOUR OPINION, WHICH SOCIAL GROUPS ARE PLAYING A SIGNIFICANT ROLE IN BUILDING UKRAINE? (Note all answers appropriate to you)...(Entrepreneurs and business people)

US940500.V13_5

13. ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЯКI СОЦIАЛЬНI ГРУПИ ГРАЮТЬ ЗНАЧНУ РОЛЬ У ДЕРЖАВНОМУ БУДIВНИЦТВI В УКРАЇНI? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Керiвники держпiдприємств)

13. IN YOUR OPINION, WHICH SOCIAL GROUPS ARE PLAYING A SIGNIFICANT ROLE IN BUILDING UKRAINE? (Note all answers appropriate to you)...(Directors of state enterprises)

US940500.V13_6

13. ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЯКI СОЦIАЛЬНI ГРУПИ ГРАЮТЬ ЗНАЧНУ РОЛЬ У ДЕРЖАВНОМУ БУДIВНИЦТВI В УКРАЇНI? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Робiтники держапарату, посадовi особи ('чиновники'))

13. IN YOUR OPINION, WHICH SOCIAL GROUPS ARE PLAYING A SIGNIFICANT ROLE IN BUILDING UKRAINE? (Note all answers appropriate to you)...(State employees, people with high positions in the state bureacracy ('bureaucrats'))

US940500.V13_7

13. ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЯКI СОЦIАЛЬНI ГРУПИ ГРАЮТЬ ЗНАЧНУ РОЛЬ У ДЕРЖАВНОМУ БУДIВНИЦТВI В УКРАЇНI? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Пенсiонери)

13. IN YOUR OPINION, WHICH SOCIAL GROUPS ARE PLAYING A SIGNIFICANT ROLE IN BUILDING UKRAINE? (Note all answers appropriate to you)...(Pensioners)

US940500.V13_8

13. ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЯКI СОЦIАЛЬНI ГРУПИ ГРАЮТЬ ЗНАЧНУ РОЛЬ У ДЕРЖАВНОМУ БУДIВНИЦТВI В УКРАЇНI? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Керiвники колгоспiв, радгоспiв)

13. IN YOUR OPINION, WHICH SOCIAL GROUPS ARE PLAYING A SIGNIFICANT ROLE IN BUILDING UKRAINE? (Note all answers appropriate to you)...(Collective and state farm directors)

US940500.V13_9

13. ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЯКI СОЦIАЛЬНI ГРУПИ ГРАЮТЬ ЗНАЧНУ РОЛЬ У ДЕРЖАВНОМУ БУДIВНИЦТВI В УКРАЇНI? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Полiтики-демократи)

13. IN YOUR OPINION, WHICH SOCIAL GROUPS ARE PLAYING A SIGNIFICANT ROLE IN BUILDING UKRAINE? (Note all answers appropriate to you)...(Democratic politicians)

US940500.V13_10

13. ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЯКI СОЦIАЛЬНI ГРУПИ ГРАЮТЬ ЗНАЧНУ РОЛЬ У ДЕРЖАВНОМУ БУДIВНИЦТВI В УКРАЇНI? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Полiтики-комунiсти)

13. IN YOUR OPINION, WHICH SOCIAL GROUPS ARE PLAYING A SIGNIFICANT ROLE IN BUILDING UKRAINE? (Note all answers appropriate to you)...(Communist politicians)

US940500.V13_11

13. ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЯКI СОЦIАЛЬНI ГРУПИ ГРАЮТЬ ЗНАЧНУ РОЛЬ У ДЕРЖАВНОМУ БУДIВНИЦТВI В УКРАЇНI? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Полiтики-нацiоналiсти)

13. IN YOUR OPINION, WHICH SOCIAL GROUPS ARE PLAYING A SIGNIFICANT ROLE IN BUILDING UKRAINE? (Note all answers appropriate to you)...(Nationalist politicians)

US940500.V13_12

13. ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЯКI СОЦIАЛЬНI ГРУПИ ГРАЮТЬ ЗНАЧНУ РОЛЬ У ДЕРЖАВНОМУ БУДIВНИЦТВI В УКРАЇНI? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Вiйськовi)

13. IN YOUR OPINION, WHICH SOCIAL GROUPS ARE PLAYING A SIGNIFICANT ROLE IN BUILDING UKRAINE? (Note all answers appropriate to you)...(Military service people)

US940500.V13_13

13. ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЯКI СОЦIАЛЬНI ГРУПИ ГРАЮТЬ ЗНАЧНУ РОЛЬ У ДЕРЖАВНОМУ БУДIВНИЦТВI В УКРАЇНI? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Працiвники мiлiцiї, служби безпеки)

13. IN YOUR OPINION, WHICH SOCIAL GROUPS ARE PLAYING A SIGNIFICANT ROLE IN BUILDING UKRAINE? (Note all answers appropriate to you)...(Militia and Security Service employees)

US940500.V13_14

13. ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЯКI СОЦIАЛЬНI ГРУПИ ГРАЮТЬ ЗНАЧНУ РОЛЬ У ДЕРЖАВНОМУ БУДIВНИЦТВI В УКРАЇНI? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Мафiя, злочинний свiт)

13. IN YOUR OPINION, WHICH SOCIAL GROUPS ARE PLAYING A SIGNIFICANT ROLE IN BUILDING UKRAINE? (Note all answers appropriate to you)...(Mafia, criminal world)

US940500.V13_15

13. ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЯКI СОЦIАЛЬНI ГРУПИ ГРАЮТЬ ЗНАЧНУ РОЛЬ У ДЕРЖАВНОМУ БУДIВНИЦТВI В УКРАЇНI? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Iншi)

13. IN YOUR OPINION, WHICH SOCIAL GROUPS ARE PLAYING A SIGNIFICANT ROLE IN BUILDING UKRAINE? (Note all answers appropriate to you)...(Other)

US940500.V13_16

13. ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЯКI СОЦIАЛЬНI ГРУПИ ГРАЮТЬ ЗНАЧНУ РОЛЬ У ДЕРЖАВНОМУ БУДIВНИЦТВI В УКРАЇНI? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Нiхто не грає такої ролi)

13. IN YOUR OPINION, WHICH SOCIAL GROUPS ARE PLAYING A SIGNIFICANT ROLE IN BUILDING UKRAINE? (Note all answers appropriate to you)...(No one plays such a role)

US940500.V13_17

13. ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЯКI СОЦIАЛЬНI ГРУПИ ГРАЮТЬ ЗНАЧНУ РОЛЬ У ДЕРЖАВНОМУ БУДIВНИЦТВI В УКРАЇНI? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Важко вiдповiсти)

13. IN YOUR OPINION, WHICH SOCIAL GROUPS ARE PLAYING A SIGNIFICANT ROLE IN BUILDING UKRAINE? (Note all answers appropriate to you)...(Difficult to answer)

US940500.V14

14.РIВЕНЬ ВАШОЇ ДОВIРИ Сiм'ї та родичам?

14.TO WHAT EXTENT DO YOU TRUST ... Family and relatives

US940500.V15

15. РIВЕНЬ ВАШОЇ ДОВIРИ Самому собi?

15. TO WHAT EXTENT DO YOU TRUST ... Yourself

US940500.V16

16.РIВЕНЬ ВАШОЇ ДОВIРИ Сусiдам?

16. TO WHAT EXTENT DO YOU TRUST ... Your neighbors

US940500.V17

17. PIBЕНЬ ВАШОЇ ДОВIРИ Спiввiтчизникам?

17. TO WHAT EXTENT DO YOU TRUST ... Fellow citizens

US940500.V18

18. РIВЕНЬ ВАШОЇ ДОВIРИ Боговi?

18. TO WHAT EXTENT DO YOU TRUST ... God

US940500.V19

19.РIВЕНЬ ВАШОЇ ДОВIРИ Колегам?

19. TO WHAT EXTENT DO YOU TRUST ... Colleagues

US940500.V20

20. РIВЕНЬ ВАШОЇ ДОВIРИ Церквi та духовенству?

20. TO WHAT EXTENT DO YOU TRUST ... Church and clergy

US940500.V21

21.РIВЕНЬ ВАШОЇ ДОВIРИ Астрологам?

21. TO WHAT EXTENT DO YOU TRUST ... Astrologers

US940500.V22

22. РIВЕНЬ ВАШОЇ ДОВIРИ Засобам масової iнформацiї (телебачення, радiо, газети)?

22. TO WHAT EXTENT DO YOU TRUST ... Mass media (TV, radio, newspapers)

US940500.V23

23. РIВЕНЬ ВАШОЇ ДОВIРИ Мiлiцiї?

23. TO WHAT EXTENT DO YOU TRUST ... Militia

US940500.V24

24. РIВЕНЬ ВАШОЇ ДОВIРИ Комунiстичнiй партiї?

24. TO WHAT EXTENT DO YOU TRUST ... the Communist Party

US940500.V25

25. РIВЕНЬ ВАШОЇ ДОВIРИ Соцiалiстичнiй партiї?

25. TO WHAT EXTENT DO YOU TRUST ... the Socialist Party

US940500.V26

26. РIВЕНЬ ВАШОЇ ДОВIРИ Руху?

26. TO WHAT EXTENT DO YOU TRUST ... Rukh

US940500.V27

27. РIВЕНЬ ВАШОЇ ДОВIРИ Нацiоналiстам?

27. TO WHAT EXTENT DO YOU TRUST ... Nationalists

US940500.V28

28. РIВЕНЬ ВАШОЇ ДОВIРИ Верховнiй Радi?

28. TO WHAT EXTENT DO YOU TRUST ... the Verkhovna Rada (parliament)

US940500.V29

29. РIВЕНЬ ВАШОЇ ДОВIРИ Армiї?

29. TO WHAT EXTENT DO YOU TRUST ... the Armed Forces

US940500.V30

30. РIВЕНЬ ВАШОЇ ДОВIРИ Урядовi?

30. TO WHAT EXTENT DO YOU TRUST ... the Government

US940500.V31

31. РIВЕНЬ ВАШОЇ ДОВIРИ Президентовi?

31. TO WHAT EXTENT DO YOU TRUST ... the President

US940500.V32

32. РIВЕНЬ ВАШОЇ ДОВIРИ Приватним пiдприємцям?

32. TO WHAT EXTENT DO YOU TRUST ... Private entrepreneurs

US940500.V33

33. РIВЕНЬ ВАШОЇ ДОВIРИ Керiвникам великих державних пiдприємств?

33. TO WHAT EXTENT DO YOU TRUST ... Large state enterprise managers

US940500.V34

34. РIВЕНЬ ВАШОЇ ДОВIРИ Профспiлкам (традицiйним)?

34. TO WHAT EXTENT DO YOU TRUST ... Trade unions (traditional)

US940500.V35

35. РIВЕНЬ ВАШОЇ ДОВIРИ Новим профспiлкам?

35. TO WHAT EXTENT DO YOU TRUST ... New trade unions

US940500.V36_1

36. ЧЛЕНОМ ЯКОЇ З ГРОМАДСЬКИХ АБО ПОЛIТИЧНИХ ОРГАНIЗАЦIЙ ВИ Є? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Клуб за iнтересами)

36. OF WHAT CIVIC OR POLITICAL ORGANIZATION ARE YOU A MEMBER? (Note: respondents were asked to mark all applicable answers)...(Club)

US940500.V36_2

36. ЧЛЕНОМ ЯКОЇ З ГРОМАДСЬКИХ АБО ПОЛIТИЧНИХ ОРГАНIЗАЦIЙ ВИ Є? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Полiтична партiя)

36. OF WHAT CIVIC OR POLITICAL ORGANIZATION ARE YOU A MEMBER? (Note: respondents were asked to mark all applicable answers)...(Political party)

US940500.V36_3

36. ЧЛЕНОМ ЯКОЇ З ГРОМАДСЬКИХ АБО ПОЛIТИЧНИХ ОРГАНIЗАЦIЙ ВИ Є? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Суспiльно-полiтичний рух)

36. OF WHAT CIVIC OR POLITICAL ORGANIZATION ARE YOU A MEMBER? (Note: respondents were asked to mark all applicable answers)...(Public-political movement)

US940500.V36_4

36. ЧЛЕНОМ ЯКОЇ З ГРОМАДСЬКИХ АБО ПОЛIТИЧНИХ ОРГАНIЗАЦIЙ ВИ Є? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Екологiчний рух)

36. OF WHAT CIVIC OR POLITICAL ORGANIZATION ARE YOU A MEMBER? (Note: respondents were asked to mark all applicable answers)...(Ecological movement)

US940500.V36_5

36. ЧЛЕНОМ ЯКОЇ З ГРОМАДСЬКИХ АБО ПОЛIТИЧНИХ ОРГАНIЗАЦIЙ ВИ Є? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Громадська органiзацiя, фонд, асоцiацiя)

36. OF WHAT CIVIC OR POLITICAL ORGANIZATION ARE YOU A MEMBER? (Note: respondents were asked to mark all applicable answers)...(Public organization, foundation, association)

US940500.V36_6

36. ЧЛЕНОМ ЯКОЇ З ГРОМАДСЬКИХ АБО ПОЛIТИЧНИХ ОРГАНIЗАЦIЙ ВИ Є? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Професiйне об'єднання, асоцiацiя)

36. OF WHAT CIVIC OR POLITICAL ORGANIZATION ARE YOU A MEMBER? (Note: respondents were asked to mark all applicable answers)...(Trade union, association)

US940500.V36_7

36. ЧЛЕНОМ ЯКОЇ З ГРОМАДСЬКИХ АБО ПОЛIТИЧНИХ ОРГАНIЗАЦIЙ ВИ Є? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Творча спiлка)

36. OF WHAT CIVIC OR POLITICAL ORGANIZATION ARE YOU A MEMBER? (Note: respondents were asked to mark all applicable answers)...(Artistic union)

US940500.V36_8

36. ЧЛЕНОМ ЯКОЇ З ГРОМАДСЬКИХ АБО ПОЛIТИЧНИХ ОРГАНIЗАЦIЙ ВИ Є? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Спортивний клуб, товариство)

36. OF WHAT CIVIC OR POLITICAL ORGANIZATION ARE YOU A MEMBER? (Note: respondents were asked to mark all applicable answers)...(Sports club, society)

US940500.V36_9

36. ЧЛЕНОМ ЯКОЇ З ГРОМАДСЬКИХ АБО ПОЛIТИЧНИХ ОРГАНIЗАЦIЙ ВИ Є? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Профспiлки (окрiм традицiйних))

36. OF WHAT CIVIC OR POLITICAL ORGANIZATION ARE YOU A MEMBER? (Note: respondents were asked to mark all applicable answers)...(Trade union (except traditional))

US940500.V36_10

36. ЧЛЕНОМ ЯКОЇ З ГРОМАДСЬКИХ АБО ПОЛIТИЧНИХ ОРГАНIЗАЦIЙ ВИ Є? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Студентське товариство, молодiжна органiзацiя)

36. OF WHAT CIVIC OR POLITICAL ORGANIZATION ARE YOU A MEMBER? (Note: respondents were asked to mark all applicable answers)...(Student' society)

US940500.V36_11

36. ЧЛЕНОМ ЯКОЇ З ГРОМАДСЬКИХ АБО ПОЛIТИЧНИХ ОРГАНIЗАЦIЙ ВИ Є? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Релiгiйна органiзацiя, церковна громада)

36. OF WHAT CIVIC OR POLITICAL ORGANIZATION ARE YOU A MEMBER? (Note: respondents were asked to mark all applicable answers)...(Religious organization, church community)

US940500.V36_12

36. ЧЛЕНОМ ЯКОЇ З ГРОМАДСЬКИХ АБО ПОЛIТИЧНИХ ОРГАНIЗАЦIЙ ВИ Є? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Об'єднання фермерiв)

36. OF WHAT CIVIC OR POLITICAL ORGANIZATION ARE YOU A MEMBER? (Note: respondents were asked to mark all applicable answers)...(Union of farmers)

US940500.V36_13

36. ЧЛЕНОМ ЯКОЇ З ГРОМАДСЬКИХ АБО ПОЛIТИЧНИХ ОРГАНIЗАЦIЙ ВИ Є? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Iнша органiзацiя, об'єднання, рух)

36. OF WHAT CIVIC OR POLITICAL ORGANIZATION ARE YOU A MEMBER? (Note: respondents were asked to mark all applicable answers)...(Other organization, union, movement)

US940500.V36_14

36. ЧЛЕНОМ ЯКОЇ З ГРОМАДСЬКИХ АБО ПОЛIТИЧНИХ ОРГАНIЗАЦIЙ ВИ Є? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Не належу до жодної з громадських або полiтичних органiзацiй)

36. OF WHAT CIVIC OR POLITICAL ORGANIZATION ARE YOU A MEMBER? (Note: respondents were asked to mark all applicable answers)...(I am not a member of any civic or political organization)

US940500.V37_1

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Ранкова гiмнастика i фiзкультура)

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Morning exercises and sports)

US940500.V37_2

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Бiг, оздоровчi прогулянки)

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Jogging, walking)

US940500.V37_3

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Вiдвiдування плавального басейну, заняття в спортивному залi,на стадiонi, спортивних майданчиках)

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Swimming, exercises in a fitness club, sports complex)

US940500.V37_4

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Поїздка за мiсто для вiдпочинку на природi)

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Travelled outside the city to rest in the open air)

US940500.V37_5

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Екскурсiйна подорож)

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Excursion)

US940500.V37_6

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Вiдвiдування спортивних видовищ (в якостi глядача))

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Attended a sports event (as a spectator))

US940500.V37_7

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Вiдвiдування кiнотеатру)

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Attended a movie)

US940500.V37_8

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Вiдвiдування театрiв, концертiв, музеїв, виставок)

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Attended theaters, concerts, museums, exhibitions)

US940500.V37_9

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Вiдвiдини гостей)

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Visited guests)

US940500.V37_10

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Приймання гостей)

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Received guests in your home)

US940500.V37_11

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Вiдвiдини ресторану, кав'ярнi, пивного бару)

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Visited restaurant, cafe, beer hall)

US940500.V37_12

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Писання листiв)

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Wrote letters)

US940500.V37_13

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Праця за сумiсництвом, додатковий приробiток)

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Held down extra jobs, additional earnings)

US940500.V37_14

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Громадська робота)

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Public work)

US940500.V37_15

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Вiдвiдування бiблiотек)

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Sat in a library)

US940500.V37_16

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Читання художньої лiтератури)

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Read fiction)

US940500.V37_17

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Вiдвiдування гурткiв, курсiв)

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Attended amateur meetings, courses)

US940500.V37_18

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Художня творчiсть (складання музики, вiршiв, прози, малювання, гра на музичних iнструментах))

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Artistic activity (composing music, writing, drawing/painting, playing a musical instrument))

US940500.V37_19

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Прикладна творчiсть (рукодiлля, вишивання, виготовлення дрiбних виробiв, рiзьблення по дереву, карбування тощо)

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Home crafts (sewing, knitting, wood or stone carving, other handicrafts))

US940500.V37_20

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Прослуховування музики (платiвки, диски, магнiтозаписи тощо))

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Listened to music (records, CD, cassette tape, etc.))

US940500.V37_21

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Вiдвiдування церкви (костьолу, синагоги, мечетi, молитовногодому))

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Attended a service (at a church, synagogue, mosque, prayer house, etc.))

US940500.V37_22

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Заняття з дiтьми (уроки, iгри, прогулянки))

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Spent time with children (lessons, games, walks))

US940500.V37_23

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Настiльнi iгри (шахи, шашки, карти, домiно, тощо))

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Played table games (chess, checkers, cards, dominoes, etc.))

US940500.V37_24

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Комп'ютернi iгри)

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Computer games)

US940500.V37_25

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...('Похiд' по магазинах (крiм продуктових))

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Shopped (excluding food stores))

US940500.V37_26

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Вiдвiдування речового ринку як продавець)

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Visited a market as a seller)

US940500.V37_27

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Вiдвiдування речового ринку як покупець)

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Visited a market as a buyer)

US940500.V37_28

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Перегляд телепередач)

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Watched TV)

US940500.V37_29

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Слухання радiопередач)

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Listened to the radio)

US940500.V37_30

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Читання газет)

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Read newspapers)

US940500.V37_31

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Просто вiдпочинок, нiчого не роблячи)

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Plain rest without any activities)

US940500.V37_32

37. Нижче наведено перелiк занять людей у вiльний вiд основної та хатньої роботи час. ВIДЗНАЧТЕ ВСI тi з них, у якi ВИ ВДАВАЛИСЯ хоча б один раз упродовж ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ (разом з вихiдними)...(Iнше)

37. BELOW IS A LIST OF LEISURE ACTIVITIES. PLEASE MARK ALL THOSE YOU DID AT LEAST ONCE IN THE PAST WEEK (including the weekend)....(Other)

US940500.V38_1

38. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДIЛОВI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Професiональнi полiтичнi дiячi, керiвнi працiвники держапарату)

38. WITH REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CONTACT WITH (discussed, exchanged opinions) DURING THE PAST WEEK?...(Professional political activists, high-level officials in the state)

US940500.V38_2

38. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДIЛОВI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Керiвники пiдприємств, установ, голови колгоспiв)

38. WITH REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CONTACT WITH (discussed, exchanged opinions) DURING THE PAST WEEK?...(Directors of enterprises, institutions, collective farm heads)

US940500.V38_3

38. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДIЛОВI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Службовцi держапарату (посадовi особи))

38. WITH REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CONTACT WITH (discussed, exchanged opinions) DURING THE PAST WEEK?...(State officials)

US940500.V38_4

38. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДIЛОВI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Фахiвцi технiчного профiлю (IТП, економiсти))

38. WITH REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CONTACT WITH (discussed, exchanged opinions) DURING THE PAST WEEK?...(Technical specialists (economists))

US940500.V38_5

38. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДIЛОВI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Фахiвцi в галузi науки, культури, охорони здоров'я, народної освiти тощо)

38. WITH REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CONTACT WITH (discussed, exchanged opinions) DURING THE PAST WEEK?...(Specialists in science, culture, health care, public education etc.)

US940500.V38_6

38. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДIЛОВI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Працiвники правозахисних органiв, вiйськовослужбовцi)

38. WITH REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CONTACT WITH (discussed, exchanged opinions) DURING THE PAST WEEK?...(Employees of law enforcement authorities, military service people)

US940500.V38_7

38. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДIЛОВI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Великi або середнi бiзнесмени)

38. WITH REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CONTACT WITH (discussed, exchanged opinions) DURING THE PAST WEEK?...(Small, medium- scale entrepreneurs)

US940500.V38_8

38. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДIЛОВI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Дрiбнi бiзнесмени та люди, якi працюють на бiзнесменiв)

38. WITH REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CONTACT WITH (discussed, exchanged opinions) DURING THE PAST WEEK?...(Minor business people or their employees)

US940500.V38_9

38. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДIЛОВI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Службовцi з числа допомiжного та технiчного персоналу)

38. WITH REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CONTACT WITH (discussed, exchanged opinions) DURING THE PAST WEEK?...(Assistants or technical personnel)

US940500.V38_10

38. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДIЛОВI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Квалiфiкованi робiтники)

38. WITH REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CONTACT WITH (discussed, exchanged opinions) DURING THE PAST WEEK?...(Specialized laborers)

US940500.V38_11

38. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДIЛОВI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Рiзноробочi, пiдсобнi робiтники)

38. WITH REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CONTACT WITH (discussed, exchanged opinions) DURING THE PAST WEEK?...(General laborers)

US940500.V38_12

38. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДIЛОВI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Колгоспники, працiвники радгоспiв)

38. WITH REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CONTACT WITH (discussed, exchanged opinions) DURING THE PAST WEEK?...(Collective or state farm workers)

US940500.V38_13

38. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДIЛОВI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Фермери)

38. WITH REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CONTACT WITH (discussed, exchanged opinions) DURING THE PAST WEEK?...(Farmers)

US940500.V38_14

38. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДIЛОВI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Учнi вузiв та технiкумiв)

38. WITH REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CONTACT WITH (discussed, exchanged opinions) DURING THE PAST WEEK?...(Academics of Universities, Institutes or Technical schools)

US940500.V38_15

38. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДIЛОВI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Пенсiонери, якi не працюють)

38. WITH REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CONTACT WITH (discussed, exchanged opinions) DURING THE PAST WEEK?...(Pensioners not working)

US940500.V38_16

38. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДIЛОВI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Домогосподарки)

38. WITH REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CONTACT WITH (discussed, exchanged opinions) DURING THE PAST WEEK?...(Homemakers)

US940500.V38_17

38. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДIЛОВI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Безробiтнi)

38. WITH REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CONTACT WITH (discussed, exchanged opinions) DURING THE PAST WEEK?...(Unemployed)

US940500.V39_1

39. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДРУЖНI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Професiональнi полiтичнi дiячi, керiвнi працiвники держапарату)

39. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CORDIAL RELATIONS (discussions, exchanged opinions) IN THE LAST WEEK?...(Professional political activists, high-level officials in the state)

US940500.V39_2

39. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДРУЖНI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Керiвники пiдприємств, установ, голови колгоспiв)

39. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CORDIAL RELATIONS (discussions, exchanged opinions) IN THE LAST WEEK?...(Directors of enterprises, institutions, collective farm heads)

US940500.V39_3

39. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДРУЖНI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Службовцi держапарату (посадовi особи))

39. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CORDIAL RELATIONS (discussions, exchanged opinions) IN THE LAST WEEK?...(State officials)

US940500.V39_4

39. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДРУЖНI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Фахiвцi технiчного профiлю (IТП, економiсти))

39. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CORDIAL RELATIONS (discussions, exchanged opinions) IN THE LAST WEEK?...(Technical specialists (economists))

US940500.V39_5

39. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДРУЖНI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Фахiвцi в галузi науки, культури, охорони здоров'я, народної освiти тощо)

39. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CORDIAL RELATIONS (discussions, exchanged opinions) IN THE LAST WEEK?...(Specialists in science, culture, health care, public education etc.)

US940500.V39_6

39. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДРУЖНI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Працiвники правозахисних органiв, вiйськовослужбовцi)

39. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CORDIAL RELATIONS (discussions, exchanged opinions) IN THE LAST WEEK?...(Employees of law enforcement authorities, military service people)

US940500.V39_7

39. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДРУЖНI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Великi або середнi бiзнесмени)

39. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CORDIAL RELATIONS (discussions, exchanged opinions) IN THE LAST WEEK?...(Small, medium- scale entrepreneurs)

US940500.V39_8

39. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДРУЖНI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Дрiбнi бiзнесмени та люди, якi працюють на бiзнесменiв)

39. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CORDIAL RELATIONS (discussions, exchanged opinions) IN THE LAST WEEK?...(Minor business people or their employees)

US940500.V39_9

39. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДРУЖНI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Службовцi з числа допомiжного та технiчного персоналу)

39. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CORDIAL RELATIONS (discussions, exchanged opinions) IN THE LAST WEEK?...(Assistants or technical personnel)

US940500.V39_10

39. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДРУЖНI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Квалiфiкованi робiтники)

39. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CORDIAL RELATIONS (discussions, exchanged opinions) IN THE LAST WEEK?...(Specialized laborers)

US940500.V39_11

39. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДРУЖНI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Рiзноробочi, пiдсобнi робiтники)

39. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CORDIAL RELATIONS (discussions, exchanged opinions) IN THE LAST WEEK?...(General laborers)

US940500.V39_12

39. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДРУЖНI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Колгоспники, працiвники радгоспiв)

39. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CORDIAL RELATIONS (discussions, exchanged opinions) IN THE LAST WEEK?...(Collective or state farm workers)

US940500.V39_13

39. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДРУЖНI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Фермери)

39. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CORDIAL RELATIONS (discussions, exchanged opinions) IN THE LAST WEEK?...(Farmers)

US940500.V39_14

39. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДРУЖНI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Учнi вузiв та технiкумiв)

39. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CORDIAL RELATIONS (discussions, exchanged opinions) IN THE LAST WEEK?...(Academics of Universities, Institutes or Technical schools)

US940500.V39_15

39. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДРУЖНI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Пенсiонери, якi не працюють)

39. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CORDIAL RELATIONS (discussions, exchanged opinions) IN THE LAST WEEK?...(Pensioners not working)

US940500.V39_16

39. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДРУЖНI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Домогосподарки)

39. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CORDIAL RELATIONS (discussions, exchanged opinions) IN THE LAST WEEK?...(Homemakers)

US940500.V39_17

39. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ ДРУЖНI ВЗАЄМИНИ (бесiдували, дiлилися думками) УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Безробiтнi)

39. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD CORDIAL RELATIONS (discussions, exchanged opinions) IN THE LAST WEEK?...(Unemployed)

US940500.V40_1

40. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ СIМЕЙНI (бесiдували, дiлилися думками) ВЗАЄМИНИ УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Професiональнi полiтичнi дiячi, керiвнi працiвники держапарату)

40. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD FAMILIAL RELATIONS (discussed, shared opinions) DURING THE LAST WEEK?...(Professional political activists, high-level officials in the state)

US940500.V40_2

40. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ СIМЕЙНI (бесiдували, дiлилися думками) ВЗАЄМИНИ УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Керiвники пiдприємств, установ, голови колгоспiв)

40. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD FAMILIAL RELATIONS (discussed, shared opinions) DURING THE LAST WEEK?...(Directors of enterprises, institutions, collective farm heads)

US940500.V40_3

40. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ СIМЕЙНI (бесiдували, дiлилися думками) ВЗАЄМИНИ УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Службовцi держапарату (посадовi особи))

40. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD FAMILIAL RELATIONS (discussed, shared opinions) DURING THE LAST WEEK?...(State officials)

US940500.V40_4

40. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ СIМЕЙНI (бесiдували, дiлилися думками) ВЗАЄМИНИ УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Фахiвцi технiчного профiлю (IТП, економiсти))

40. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD FAMILIAL RELATIONS (discussed, shared opinions) DURING THE LAST WEEK?...(Technical specialists (economists))

US940500.V40_5

40. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ СIМЕЙНI (бесiдували, дiлилися думками) ВЗАЄМИНИ УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Фахiвцi в галузi науки, культури, охорони здоров'я, народної освiти тощо)

40. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD FAMILIAL RELATIONS (discussed, shared opinions) DURING THE LAST WEEK?...(Specialists in science, culture, health care, public education etc.)

US940500.V40_6

40. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ СIМЕЙНI (бесiдували, дiлилися думками) ВЗАЄМИНИ УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Працiвники правозахисних органiв, вiйськовослужбовцi)

40. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD FAMILIAL RELATIONS (discussed, shared opinions) DURING THE LAST WEEK?...(Employees of law enforcement authorities, military service people)

US940500.V40_7

40. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ СIМЕЙНI (бесiдували, дiлилися думками) ВЗАЄМИНИ УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Великi або середнi бiзнесмени)

40. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD FAMILIAL RELATIONS (discussed, shared opinions) DURING THE LAST WEEK?...(Small, medium- scale entrepreneurs)

US940500.V40_8

40. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ СIМЕЙНI (бесiдували, дiлилися думками) ВЗАЄМИНИ УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Дрiбнi бiзнесмени та люди, якi працюють на бiзнесменiв)

40. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD FAMILIAL RELATIONS (discussed, shared opinions) DURING THE LAST WEEK?...(Minor business people or their employees)

US940500.V40_9

40. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ СIМЕЙНI (бесiдували, дiлилися думками) ВЗАЄМИНИ УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Службовцi з числа допомiжного та технiчного персоналу)

40. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD FAMILIAL RELATIONS (discussed, shared opinions) DURING THE LAST WEEK?...(Assistants or technical personnel)

US940500.V40_10

40. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ СIМЕЙНI (бесiдували, дiлилися думками) ВЗАЄМИНИ УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Квалiфiкованi робiтники)

40. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD FAMILIAL RELATIONS (discussed, shared opinions) DURING THE LAST WEEK?...(Specialized laborers)

US940500.V40_11

40. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ СIМЕЙНI (бесiдували, дiлилися думками) ВЗАЄМИНИ УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Рiзноробочi, пiдсобнi робiтники)

40. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD FAMILIAL RELATIONS (discussed, shared opinions) DURING THE LAST WEEK?...(General laborers)

US940500.V40_12

40. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ СIМЕЙНI (бесiдували, дiлилися думками) ВЗАЄМИНИ УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Колгоспники, працiвники радгоспiв)

40. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD FAMILIAL RELATIONS (discussed, shared opinions) DURING THE LAST WEEK?...(Collective or state farm workers)

US940500.V40_13

40. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ СIМЕЙНI (бесiдували, дiлилися думками) ВЗАЄМИНИ УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Фермери)

40. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD FAMILIAL RELATIONS (discussed, shared opinions) DURING THE LAST WEEK?...(Farmers)

US940500.V40_14

40. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ СIМЕЙНI (бесiдували, дiлилися думками) ВЗАЄМИНИ УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Учнi вузiв та технiкумiв)

40. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD FAMILIAL RELATIONS (discussed, shared opinions) DURING THE LAST WEEK?...(Academics of Universities, Institutes or Technical schools)

US940500.V40_15

40. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ СIМЕЙНI (бесiдували, дiлилися думками) ВЗАЄМИНИ УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Пенсiонери, якi не працюють)

40. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD FAMILIAL RELATIONS (discussed, shared opinions) DURING THE LAST WEEK?...(Pensioners not working)

US940500.V40_16

40. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ СIМЕЙНI (бесiдували, дiлилися думками) ВЗАЄМИНИ УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Домогосподарки)

40. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD FAMILIAL RELATIONS (discussed, shared opinions) DURING THE LAST WEEK?...(Homemakers)

US940500.V40_17

40. З ПРЕДСТАВНИКАМИ ЯКИХ КАТЕГОРIЙ ЛЮДЕЙ ВИ НАЛАГОДЖУВАЛИ СIМЕЙНI (бесiдували, дiлилися думками) ВЗАЄМИНИ УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО ТИЖНЯ?...(Безробiтнi)

40. WITH THE REPRESENTATIVES OF WHICH CATEGORIES OF PEOPLE HAVE YOU HAD FAMILIAL RELATIONS (discussed, shared opinions) DURING THE LAST WEEK?...(Unemployed)

US940500.V41_1

41. ЯКI ГАЗЕТИ ВИ ЧИТАЛИ УПРОДОВЖ МИНУЛОГО ТИЖНЯ? (Вiдзначте всi, якi читали)...(Районнi)

41. WHAT NEWSPAPERS DID YOU READ DURING THE LAST WEEK? (Please mark all that you have read)...(Rayon (district) newspapers)

US940500.V41_2

41. ЯКI ГАЗЕТИ ВИ ЧИТАЛИ УПРОДОВЖ МИНУЛОГО ТИЖНЯ? (Вiдзначте всi, якi читали)...(Мiськi, обласнi)

41. WHAT NEWSPAPERS DID YOU READ DURING THE LAST WEEK? (Please mark all that you have read)...(City, oblast (regional) newspapers)

US940500.V41_3

41. ЯКI ГАЗЕТИ ВИ ЧИТАЛИ УПРОДОВЖ МИНУЛОГО ТИЖНЯ? (Вiдзначте всi, якi читали)...(Голос України)

41. WHAT NEWSPAPERS DID YOU READ DURING THE LAST WEEK? (Please mark all that you have read)...(Holos Ukrainy)

US940500.V41_4

41. ЯКI ГАЗЕТИ ВИ ЧИТАЛИ УПРОДОВЖ МИНУЛОГО ТИЖНЯ? (Вiдзначте всi, якi читали)...(Независимость)

41. WHAT NEWSPAPERS DID YOU READ DURING THE LAST WEEK? (Please mark all that you have read)...(Nezavisimost)

US940500.V41_5

41. ЯКI ГАЗЕТИ ВИ ЧИТАЛИ УПРОДОВЖ МИНУЛОГО ТИЖНЯ? (Вiдзначте всi, якi читали)...(Сiльськi вiстi)

41. WHAT NEWSPAPERS DID YOU READ DURING THE LAST WEEK? (Please mark all that you have read)...(Silski visti)

US940500.V41_6

41. ЯКI ГАЗЕТИ ВИ ЧИТАЛИ УПРОДОВЖ МИНУЛОГО ТИЖНЯ? (Вiдзначте всi, якi читали)...(Слово, Незборена нацiя)

41. WHAT NEWSPAPERS DID YOU READ DURING THE LAST WEEK? (Please mark all that you have read)...(Slovo, Neskorena Natsiya)

US940500.V41_7

41. ЯКI ГАЗЕТИ ВИ ЧИТАЛИ УПРОДОВЖ МИНУЛОГО ТИЖНЯ? (Вiдзначте всi, якi читали)...(Правда України)

41. WHAT NEWSPAPERS DID YOU READ DURING THE LAST WEEK? (Please mark all that you have read)...(Pravda Ukrainy)

US940500.V41_8

41. ЯКI ГАЗЕТИ ВИ ЧИТАЛИ УПРОДОВЖ МИНУЛОГО ТИЖНЯ? (Вiдзначте всi, якi читали)...(Робiтнича трибуна)

41. WHAT NEWSPAPERS DID YOU READ DURING THE LAST WEEK? (Please mark all that you have read)...(Robitnycha Trybuna)

US940500.V41_9

41. ЯКI ГАЗЕТИ ВИ ЧИТАЛИ УПРОДОВЖ МИНУЛОГО ТИЖНЯ? (Вiдзначте всi, якi читали)...(Лiтературна Україна)

41. WHAT NEWSPAPERS DID YOU READ DURING THE LAST WEEK? (Please mark all that you have read)...(Literaturna Ukraina)

US940500.V41_10

41. ЯКI ГАЗЕТИ ВИ ЧИТАЛИ УПРОДОВЖ МИНУЛОГО ТИЖНЯ? (Вiдзначте всi, якi читали)...(Наша республiка)

41. WHAT NEWSPAPERS DID YOU READ DURING THE LAST WEEK? (Please mark all that you have read)...(Nasha Respublika)

US940500.V41_11

41. ЯКI ГАЗЕТИ ВИ ЧИТАЛИ УПРОДОВЖ МИНУЛОГО ТИЖНЯ? (Вiдзначте всi, якi читали)...(Киевские ведомости)

41. WHAT NEWSPAPERS DID YOU READ DURING THE LAST WEEK? (Please mark all that you have read)...(Kiyevskiye Vedomosti)

US940500.V41_12

41. ЯКI ГАЗЕТИ ВИ ЧИТАЛИ УПРОДОВЖ МИНУЛОГО ТИЖНЯ? (Вiдзначте всi, якi читали)...(Демократична Україна)

41. WHAT NEWSPAPERS DID YOU READ DURING THE LAST WEEK? (Please mark all that you have read)...(Demokratychna Ukraina)

US940500.V41_13

41. ЯКI ГАЗЕТИ ВИ ЧИТАЛИ УПРОДОВЖ МИНУЛОГО ТИЖНЯ? (Вiдзначте всi, якi читали)...(Интересная газета, Анекдот)

41. WHAT NEWSPAPERS DID YOU READ DURING THE LAST WEEK? (Please mark all that you have read)...(Interesnaya Gazeta, Anekdot)

US940500.V41_14

41. ЯКI ГАЗЕТИ ВИ ЧИТАЛИ УПРОДОВЖ МИНУЛОГО ТИЖНЯ? (Вiдзначте всi, якi читали)...(Урядовий кур'єр)

41. WHAT NEWSPAPERS DID YOU READ DURING THE LAST WEEK? (Please mark all that you have read)...(Uryadovy Kurier)

US940500.V41_15

41. ЯКI ГАЗЕТИ ВИ ЧИТАЛИ УПРОДОВЖ МИНУЛОГО ТИЖНЯ? (Вiдзначте всi, якi читали)...(Новости)

41. WHAT NEWSPAPERS DID YOU READ DURING THE LAST WEEK? (Please mark all that you have read)...(Novosti)

US940500.V41_16

41. ЯКI ГАЗЕТИ ВИ ЧИТАЛИ УПРОДОВЖ МИНУЛОГО ТИЖНЯ? (Вiдзначте всi, якi читали)...(Iншi республiканськi газети)

41. WHAT NEWSPAPERS DID YOU READ DURING THE LAST WEEK? (Please mark all that you have read)...(Other national publications)

US940500.V41_17

41. ЯКI ГАЗЕТИ ВИ ЧИТАЛИ УПРОДОВЖ МИНУЛОГО ТИЖНЯ? (Вiдзначте всi, якi читали)...(Труд, Российская газета)

41. WHAT NEWSPAPERS DID YOU READ DURING THE LAST WEEK? (Please mark all that you have read)...(Trud, Rossiyskaya Gazeta)

US940500.V41_18

41. ЯКI ГАЗЕТИ ВИ ЧИТАЛИ УПРОДОВЖ МИНУЛОГО ТИЖНЯ? (Вiдзначте всi, якi читали)...(Известия, Комсомольская правда, Аргументы и факты)

41. WHAT NEWSPAPERS DID YOU READ DURING THE LAST WEEK? (Please mark all that you have read)...(Izvestiya, Komsomolskaya Pravda, Argumenty i Fakty)

US940500.V41_19

41. ЯКI ГАЗЕТИ ВИ ЧИТАЛИ УПРОДОВЖ МИНУЛОГО ТИЖНЯ? (Вiдзначте всi, якi читали)...(Правда, Советская Россия)

41. WHAT NEWSPAPERS DID YOU READ DURING THE LAST WEEK? (Please mark all that you have read)...(Pravda, Sovietskaya Rossiya)

US940500.V41_20

41. ЯКI ГАЗЕТИ ВИ ЧИТАЛИ УПРОДОВЖ МИНУЛОГО ТИЖНЯ? (Вiдзначте всi, якi читали)...(Iншi росiйськi газети)

41. WHAT NEWSPAPERS DID YOU READ DURING THE LAST WEEK? (Please mark all that you have read)...(Other Russian newspapers)

US940500.V41_21

41. ЯКI ГАЗЕТИ ВИ ЧИТАЛИ УПРОДОВЖ МИНУЛОГО ТИЖНЯ? (Вiдзначте всi, якi читали)...(Упродовж останнього тижня не читав нiяких газет)

41. WHAT NEWSPAPERS DID YOU READ DURING THE LAST WEEK? (Please mark all that you have read)...(During the last week I read no newspapers)

US940500.V42

ЯКОЮ МIРОЮ ВАС ЦIКАВИТЬ ПОЛIТИКА?

TO WHAT EXTENT ARE YOU INTERESTED IN POLITICS?

US940500.V43

43. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ?

43. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY?

US940500.V44_1

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Микола Багров)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Mykola Bahrov)

US940500.V44_2

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Андрiй Василишин)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Andriy Vasylyshyn)

US940500.V44_3

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Митрополит Володимир)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Metropolitan Volodymyr)

US940500.V44_4

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Сергiй Головатий)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Serhiy Holovatyi)

US940500.V44_5

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Михайло Горинь)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Mykhailo Horin)

US940500.V44_6

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Володимир Гриньов)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Volodymyr Hrinov)

US940500.V44_7

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Патрiарх Дмитрiй)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Patriarch Dmitriy)

US940500.V44_8

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Iван Драч)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Ivan Drach)

US940500.V44_9

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Василь Дурдинець)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Vasyl Durdynets)

US940500.V44_10

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Юрiй Збiтнєв)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Yuri Zbitniev)

US940500.V44_11

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Єфим Звягiльський)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Efym Zviahilskyi)

US940500.V44_12

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Анатолiй Зленко)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Anatoliy Slenko)

US940500.V44_13

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Вiталiй Кононов)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Vitaliy Kononov)

US940500.V44_14

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Леонiд Кравчук)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Leonid Kravchuk)

US940500.V44_15

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Леонiд Кучма)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Leonid Kuchma)

US940500.V44_16

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Володимир Лановий)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Volodymyr Lanovyi)

US940500.V44_17

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Iгор Маркулов)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Ihor Markulov)

US940500.V44_18

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Євген Марчук)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Yevhen Marchuk)

US940500.V44_19

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Юрiй Мєшков)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Yuri Meshkov)

US940500.V44_20

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Константин Морозов)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Konstantin Morozov)

US940500.V44_21

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Олександр Мороз)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Oleksandr Moroz)

US940500.V44_22

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Дмитро Павличко)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Dmytro Pavlychko)

US940500.V44_23

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Iван Плющ)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Ivan Pliushch)

US940500.V44_24

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Вiталiй Радецький)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Vitaliy Radetskyi)

US940500.V44_25

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Петро Симоненко)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Petro Simonenko)

US940500.V44_26

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Лариса Скорик)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Larysa Skoryk)

US940500.V44_27

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Лесь Танюк)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Les Taniuk)

US940500.V44_28

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Володимир Фiленко)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Volodymry Filenko)

US940500.V44_29

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Вячеслав Чорновiл)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Viacheslav Chornovil)

US940500.V44_30

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Вiктор Шишкiн)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Viktor Shyshkin)

US940500.V44_31

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Iгор Юхновський)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Ihor Yukhnovskyi)

US940500.V44_32

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Володимир Яворiвський)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Volodymyr Yavorivskyi)

US940500.V44_33

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Ярошинський)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Yaroshynskyi)

US940500.V44_34

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Хмара)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Khmara)

US940500.V44_35

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Павловський)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Pavlovskyi)

US940500.V44_36

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Заєць)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Zaets)

US940500.V44_37

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Лук'яненко)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Lukianenko)

US940500.V44_38

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Пинзеник)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Pynzenkyk)

US940500.V44_39

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Олiйник Б.)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(B. Oliynyk)

US940500.V44_40

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Пилипчук)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(Pylypchuk)

US940500.V44_41

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Не знаю)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(I don't know)

US940500.V44_42

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(Немає таких)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(There are none)

US940500.V44_43

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(43)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(43)

US940500.V44_44

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(44)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(44)

US940500.V44_45

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(45)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(45)

US940500.V44_46

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(46)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(46)

US940500.V44_47

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(47)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(47)

US940500.V44_48

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(48)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(48)

US940500.V44_49

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(49)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(49)

US940500.V44_50

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(50)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(50)

US940500.V44_51

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(51)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(51)

US940500.V44_52

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(52)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(52)

US940500.V44_53

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(53)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(53)

US940500.V44_54

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(54)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(54)

US940500.V44_55

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(55)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(55)

US940500.V44_56

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(56)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(56)

US940500.V44_57

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(57)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(57)

US940500.V44_58

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(58)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(58)

US940500.V44_59

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(59)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(59)

US940500.V44_60

44. ЧИ Є СЬОГОДНI В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНI ЛIДЕРИ, КОТРI МОГЛИ Б ЕФЕКТИВНО КЕРУВАТИ КРАЇНОЮ? (назвiть)...(60)

44. ARE THERE NOW POLITICAL LEADERS IN UKRAINE CAPABLE OF EFFECTIVELY MANAGING THE COUNTRY? (Name them)...(60)

US940500.V45

ЧИ ЗГОДНI ВИ З ДУМКОЮ, ЩО КIЛЬКА СИЛЬНИХ КЕРIВНИКIВ МОЖУТЬ ЗРОБИТИ ДЛЯ НАШОЇ КРАЇНИ БIЛЬШЕ, НIЖ УСI ЗАКОНИ?

DO YOU AGREE WITH THE IDEA THAT A FEW STRONG LEADERS COULD DO MORE GOOD FOR OUR COUNTRY THAN ALL THE LAWS AND DEBATES?

US940500.V46

ЧИ ПОТРIБНА, НА ВАШУ ДУМКУ, УКРАЇНI БАГАТОПАРТIЙНА СИСТЕМА?

IN YOUR OPINION, DOES UKRAINE NEED A MULTIPARTY SYSTEM?

US940500.V47_1

47. ХТО ПОВИНЕН МАТИ ПРАВО ВИСУВАТИ КАНДИДАТIВ НА МАЙБУТНIХ ВИБОРАХ?...(Полiтичнi партiї)

47. WHO SHOULD HAVE THE RIGHT TO NOMINATE CANDIDATES FOR THE UPCOMING ELECTIONS?...(Political parties)

US940500.V47_2

47. ХТО ПОВИНЕН МАТИ ПРАВО ВИСУВАТИ КАНДИДАТIВ НА МАЙБУТНIХ ВИБОРАХ?...(Зареєстрованi громадськi органiзацiї)

47. WHO SHOULD HAVE THE RIGHT TO NOMINATE CANDIDATES FOR THE UPCOMING ELECTIONS?...(Registered civic organizations)

US940500.V47_3

47. ХТО ПОВИНЕН МАТИ ПРАВО ВИСУВАТИ КАНДИДАТIВ НА МАЙБУТНIХ ВИБОРАХ?...(Трудовi колективи)

47. WHO SHOULD HAVE THE RIGHT TO NOMINATE CANDIDATES FOR THE UPCOMING ELECTIONS?...(Labor collectives)

US940500.V47_4

47. ХТО ПОВИНЕН МАТИ ПРАВО ВИСУВАТИ КАНДИДАТIВ НА МАЙБУТНIХ ВИБОРАХ?...(Збори виборцiв за мiсцем проживання)

47. WHO SHOULD HAVE THE RIGHT TO NOMINATE CANDIDATES FOR THE UPCOMING ELECTIONS?...(Voters meetings by place of residence)

US940500.V47_5

47. ХТО ПОВИНЕН МАТИ ПРАВО ВИСУВАТИ КАНДИДАТIВ НА МАЙБУТНIХ ВИБОРАХ?...(Певна кiлькiсть виборцiв, якi пiдписалися пiд гаслом зареєструвати кандидата)

47. WHO SHOULD HAVE THE RIGHT TO NOMINATE CANDIDATES FOR THE UPCOMING ELECTIONS?...(A definite number of voters who have signed a nomination sheet)

US940500.V47_6

47. ХТО ПОВИНЕН МАТИ ПРАВО ВИСУВАТИ КАНДИДАТIВ НА МАЙБУТНIХ ВИБОРАХ?...(Iншi)

47. WHO SHOULD HAVE THE RIGHT TO NOMINATE CANDIDATES FOR THE UPCOMING ELECTIONS?...(Other)

US940500.V47_7

47. ХТО ПОВИНЕН МАТИ ПРАВО ВИСУВАТИ КАНДИДАТIВ НА МАЙБУТНIХ ВИБОРАХ?...(Важко вiдповiсти)

47. WHO SHOULD HAVE THE RIGHT TO NOMINATE CANDIDATES FOR THE UPCOMING ELECTIONS?...(Difficult to answer)

US940500.V48

ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?

ARE THERE POLITICAL PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE THAT DESERVE POWER?

US940500.V49_1

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Українська республiканська партiя)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(Ukrainian Republican Party)

US940500.V49_2

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Українська селянсько-демократична партiя)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(Ukrainian Peasant-Democratic Party)

US940500.V49_3

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Партiя зелених України)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(Green Party of Ukraine)

US940500.V49_4

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Демократична партiя України)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(Democratic Party of Ukraine)

US940500.V49_5

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Народна партiя України)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(People's Party of Ukraine)

US940500.V49_6

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Партiя демократичного вiдродження України)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(Party of the Democratic Renaissance of Ukraine)

US940500.V49_7

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Лiберальна партiя України)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(Liberal Party of Ukraine)

US940500.V49_8

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Соцiал-демократична партiя України)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(Social Democratic Party of Ukraine)

US940500.V49_9

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Українська християнсько-демократична партiя)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(Ukrainian Christian Democratic Party)

US940500.V49_10

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Соцiалiстична партiя України)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(Socialist Party of Ukraine)

US940500.V49_11

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Селянська партiя України)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(Peasant's Party of Ukraine)

US940500.V49_12

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Українська партiя любителiв пива)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(Ukrainian Beer Lovers' Party)

US940500.V49_13

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Лiберально-демократична партiя України)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(Liberal Democratic Party of Ukraine)

US940500.V49_14

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Християнсько-демократична партiя України)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(Christian Democratic Party of Ukraine)

US940500.V49_15

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Українська консервативна республiканська партiя)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(Ukrainian Conservative Republican Party)

US940500.V49_16

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Українська нацiональна консервативна партiя)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(Ukrainian National Conservative Party)

US940500.V49_17

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Народний РУХ України)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(People's Movement of Ukraine)

US940500.V49_18

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Партiя справедливостi)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(Party of Justice)

US940500.V49_19

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Партiя працi)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(Labor Party)

US940500.V49_20

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Партiя економiчного вiдродження Криму)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(Party of the Economic Renaissance of Crimea)

US940500.V49_21

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Всеукраїнське полiтичне об'єднання 'Державна самостiйнiсть України')

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(All Ukrainian grouping 'Independence of Ukraine')

US940500.V49_22

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Конституцiйно-демократична партiя)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(Constitutional Democratic Party)

US940500.V49_23

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Партiя нацiонального спасiння України)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(Party of National Heritage of Ukraine)

US940500.V49_24

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Партiя вiльних селян України)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(Party of Free Peasants of Ukraine)

US940500.V49_25

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Українська партiя солiдарностi i соцiальної справедливостi)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(Ukrainian Party of Solidarity and Social Justice)

US940500.V49_26

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Громадянський конгрес України)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(Civic Congress of Ukraine)

US940500.V49_27

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Трудовий конгрес України)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(Labor Congress of Ukraine)

US940500.V49_28

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Комунiстична партiя України)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(Communist Party of Ukraine)

US940500.V49_29

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Партiя слов'янської єдностi)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(Slavic Union Party)

US940500.V49_30

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Комунiстична партiя Криму)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(Communist Party of Crimea)

US940500.V49_31

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(ОУН в Українi)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(Organization of Ukrainian Nationalists of Ukraine)

US940500.V49_32

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(32)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(32)

US940500.V49_33

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(33)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(33)

US940500.V49_34

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(34)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(34)

US940500.V49_35

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(35)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(35)

US940500.V49_36

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(36)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(36)

US940500.V49_37

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(37)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(37)

US940500.V49_38

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(38)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(38)

US940500.V49_39

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(39)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(39)

US940500.V49_40

49. (Якi?) ЧИ Є СЕРЕД IСНУЮЧИХ В УКРАЇНI ПОЛIТИЧНИХ ПАРТIЙ I РУХIВ ТАКI, КОМУ МОЖНА ДОВIРИТИ ВЛАДУ?...(Iншi)

49. AMONG EXISTING PARTIES AND MOVEMENTS IN UKRAINE, WHICH COULD YOU TRUST WITH POWER?...(Iншi)

US940500.V50_1

50.У полiтичному спектрi часто-густо вирiзняються окремi, бiльш або менш самостiйнi течiї. Нижче наведено декiлька таких течiй. ВИБЕРIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ОДНУ З НИХ, найбiльш близьку Вам....(Комунiстична)

Whithin the political spectrum, separate, more-or-less independent trends frequently develop. Following are several such trends. PLEASE CHOOSE ONE OF THEM, THAT IS MOST DEAR TO YOU....(Communist)

US940500.V50_2

50.У полiтичному спектрi часто-густо вирiзняються окремi, бiльш або менш самостiйнi течiї. Нижче наведено декiлька таких течiй. ВИБЕРIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ОДНУ З НИХ, найбiльш близьку Вам....(Соцiалiстична)

Whithin the political spectrum, separate, more-or-less independent trends frequently develop. Following are several such trends. PLEASE CHOOSE ONE OF THEM, THAT IS MOST DEAR TO YOU....(Socialist)

US940500.V50_3

50.У полiтичному спектрi часто-густо вирiзняються окремi, бiльш або менш самостiйнi течiї. Нижче наведено декiлька таких течiй. ВИБЕРIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ОДНУ З НИХ, найбiльш близьку Вам....(Соцiал-демократична)

Whithin the political spectrum, separate, more-or-less independent trends frequently develop. Following are several such trends. PLEASE CHOOSE ONE OF THEM, THAT IS MOST DEAR TO YOU....(Social-democratic)

US940500.V50_4

50.У полiтичному спектрi часто-густо вирiзняються окремi, бiльш або менш самостiйнi течiї. Нижче наведено декiлька таких течiй. ВИБЕРIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ОДНУ З НИХ, найбiльш близьку Вам....(Нацiоналiстична)

Whithin the political spectrum, separate, more-or-less independent trends frequently develop. Following are several such trends. PLEASE CHOOSE ONE OF THEM, THAT IS MOST DEAR TO YOU....(Nationalist)

US940500.V50_5

50.У полiтичному спектрi часто-густо вирiзняються окремi, бiльш або менш самостiйнi течiї. Нижче наведено декiлька таких течiй. ВИБЕРIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ОДНУ З НИХ, найбiльш близьку Вам....(Нацiонально-демократична)

Whithin the political spectrum, separate, more-or-less independent trends frequently develop. Following are several such trends. PLEASE CHOOSE ONE OF THEM, THAT IS MOST DEAR TO YOU....(National-democratic)

US940500.V50_6

50.У полiтичному спектрi часто-густо вирiзняються окремi, бiльш або менш самостiйнi течiї. Нижче наведено декiлька таких течiй. ВИБЕРIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ОДНУ З НИХ, найбiльш близьку Вам....(Лiберальна)

Whithin the political spectrum, separate, more-or-less independent trends frequently develop. Following are several such trends. PLEASE CHOOSE ONE OF THEM, THAT IS MOST DEAR TO YOU....(Liberal)

US940500.V50_7

50.У полiтичному спектрi часто-густо вирiзняються окремi, бiльш або менш самостiйнi течiї. Нижче наведено декiлька таких течiй. ВИБЕРIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ОДНУ З НИХ, найбiльш близьку Вам....(Анархiстська, анархо-синдикалiстська)

Whithin the political spectrum, separate, more-or-less independent trends frequently develop. Following are several such trends. PLEASE CHOOSE ONE OF THEM, THAT IS MOST DEAR TO YOU....(Anarchist, anarcho-syndicalists)

US940500.V50_8

50.У полiтичному спектрi часто-густо вирiзняються окремi, бiльш або менш самостiйнi течiї. Нижче наведено декiлька таких течiй. ВИБЕРIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ОДНУ З НИХ, найбiльш близьку Вам....(Релiгiйна (фундаменталiстська))

Whithin the political spectrum, separate, more-or-less independent trends frequently develop. Following are several such trends. PLEASE CHOOSE ONE OF THEM, THAT IS MOST DEAR TO YOU....(Religious (fundamentalists))

US940500.V50_9

50.У полiтичному спектрi часто-густо вирiзняються окремi, бiльш або менш самостiйнi течiї. Нижче наведено декiлька таких течiй. ВИБЕРIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ОДНУ З НИХ, найбiльш близьку Вам....(Християнсько-демократична)

Whithin the political spectrum, separate, more-or-less independent trends frequently develop. Following are several such trends. PLEASE CHOOSE ONE OF THEM, THAT IS MOST DEAR TO YOU....(Christian democrats)

US940500.V50_10

50.У полiтичному спектрi часто-густо вирiзняються окремi, бiльш або менш самостiйнi течiї. Нижче наведено декiлька таких течiй. ВИБЕРIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ОДНУ З НИХ, найбiльш близьку Вам....(Iншi)

Whithin the political spectrum, separate, more-or-less independent trends frequently develop. Following are several such trends. PLEASE CHOOSE ONE OF THEM, THAT IS MOST DEAR TO YOU....(Other)

US940500.V50_11

50.У полiтичному спектрi часто-густо вирiзняються окремi, бiльш або менш самостiйнi течiї. Нижче наведено декiлька таких течiй. ВИБЕРIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ОДНУ З НИХ, найбiльш близьку Вам....(Нiякої взагалi)

Whithin the political spectrum, separate, more-or-less independent trends frequently develop. Following are several such trends. PLEASE CHOOSE ONE OF THEM, THAT IS MOST DEAR TO YOU....(None at all)

US940500.V50_12

50.У полiтичному спектрi часто-густо вирiзняються окремi, бiльш або менш самостiйнi течiї. Нижче наведено декiлька таких течiй. ВИБЕРIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ОДНУ З НИХ, найбiльш близьку Вам....(Ще не визначив своєї позицiї)

Whithin the political spectrum, separate, more-or-less independent trends frequently develop. Following are several such trends. PLEASE CHOOSE ONE OF THEM, THAT IS MOST DEAR TO YOU....(I have not yet decided)

US940500.V50_13

50.У полiтичному спектрi часто-густо вирiзняються окремi, бiльш або менш самостiйнi течiї. Нижче наведено декiлька таких течiй. ВИБЕРIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ОДНУ З НИХ, найбiльш близьку Вам....(Я не розумiюся на цих течiях)

Whithin the political spectrum, separate, more-or-less independent trends frequently develop. Following are several such trends. PLEASE CHOOSE ONE OF THEM, THAT IS MOST DEAR TO YOU....(I do not understand any of these trends)

US940500.V51

ЧИ БРАЛИ ВИ УЧАСТЬ В ОСТАННIХ ВИБОРАХ ДО ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНИ?

DID YOU TAKE PART IN THE MOST RECENT UKRAINIAN PARLIAMENTARY ELECTIONS?

US940500.V52

ЧИ ГОЛОСУВАЛИ Б ВИ ТЕПЕР ЗА ТОГО Ж САМОГО КАНДИДАТА В ДЕПУТАТИ ВЕРХОВНОЇ РАДИ, ЩО Й НА ОСТАННIХ ВИБОРАХ?

WOULD YOU VOTE NOW FOR THE SAME CANDIDATE AS IN THE MOST RECENT PARLIAMENTARY ELECTIONS?

US940500.V53

53. ЯКУ 'ПОЛIТИЧНУ КОМАНДУ' ПРЕДСТАВЛЯВ КАНДИДАТ; ЗА ЯКОГО ВИ ПРОГОЛОСУВАЛИ В ПЕРШОМУ ТУРI?

53. WHAT KIND OF A 'POLITICAL TEAM' DOES THE CANDIDATE YOU VOTED FOR IN THE FIRST ROUND REPRESENT?

US940500.V54

54. ЧИ ПРОЙШОВ КАНДИДАТ; ЗА ЯКОГО ВИ ГОЛОСУВАЛИ В ПЕРШОМУ ТУРI; ДО ДРУГОГО ТУРУ ВИБОРIВ?

54. DID THE CANDIDATE YOU VOTED FOR IN THE FIRST ROUND MAKE IT TO THE SECOND ROUND OF THE ELECTIONS?

US940500.V55

ЯКЩО ВАШ КАНДИДАТ НЕ ПРОЙШОВ ДО ДРУГОГО ТУРУ; ТО ЧИ БУВ У ДРУГОМУ ТУРI IНШИЙ КАНДИДАТ; ЯКОГО ВИ ВВАЖАЛИ ГIДНИМ ОБРАННЯ ДО ВЕРХОВНОЇ РАДИ ВIД ВАШОГО ОКРУГУ?

IF YOUR CANDIDATE DID NOT MAKE IT THROUGH THE SECOND ROUND THEN IN THE SECOND ROUND WAS THERE ANOTHER CANDIDATE WHO YOU FELT SUITABLE FOR ELECTION TO THE VERKHOVNA RADA FROM YOUR CONSITUENCY?

US940500.V56

ЧИ МОЖЕТЕ ВИ СКАЗАТИ, ЩО ВИБРАНИЙ ВIД ВАШОГО ОКРУГУ ДЕПУТАТ ЗДАТЕН ВИРАЗИТИ ВАШI IНТЕРЕСИ В ПАРЛАМЕНТI?

COULD YOU SAY THAT THE DEPUTY ELECTED IN YOUR DISTRICT IS CAPABLE OF EXPRESSING YOUR INTERESTS IN THE PARLIAMENT?

US940500.V57

57. ЯК, НА ВАШУ ДУМКУ, ПРОЙШЛИ ВИБОРИ ДО ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНИ?

57. IN YOUR OPINION, HOW WERE THE ELECTIONS TO THE VERKHOVNA RADA OF UKRAINE CONDUCTED?

US940500.V58

58. ЯКЕ ЗАГАЛОМ ВАШЕ ВРАЖЕННЯ ВIД НОВОЇ ВЕРХОВНОЇ РАДИ?

58. WHAT ARE YOUR GENERAL IMPRESSIONS OF THE NEW VERKHOVNA RADA?

US940500.V59

ЯК ВИ ОЦIНЮЄТЕ ДIЯЛЬНIСТЬ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ Л.КРАВЧУКА?

WHAT IS YOUR OPINION ON THE ACTIONS OF THE PRESIDENT L. KRAVCHUK?

US940500.V60

ЯК ВИ СТАВИТЕСЯ ДО IДЕЇ ПРЯМОГО ПРЕЗИДЕНТСЬКОГО ПРАВЛIННЯ В УКРАЇНI, КОЛИ ПРЕЗИДЕНТ БЕРЕ НА СЕБЕ ВСЮ ПОВНОТУ ВЛАДИ ДЛЯ ВИХОДУ З КРИЗИ, ОБМЕЖУЮЧИ ФУНКЦIЇ ПАРЛАМЕНТУ?

WHAT IS YOUR ATTITUDE TOWARD THE IDEA OF DIRECT PRESIDENTIAL RULE IN UKRAINE, IN WHICH THE PRESIDENT HOLDS ALL POWER IN ORDER TO OVERCOME A CRISIS, WHILE RESTRICTING PARLIAMENTARY ACTIVITIES?

US940500.V61

61. ЯК ВВАЖАЄТЕ, ЧИ ПОТРIБНI ДОСТРОКОВI ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ?

61. IN YOUR OPINION, IS IT NECESSARY TO HOLD PRESIDENTIAL ELECTIONS PRIOR TO THE END OF TERM?

US940500.V62

62. ПРЕЗИДЕНТ Л.КРАВЧУК ВВАЖАЄ, ЩО ДОСТРОКОВI ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА МАТИМУТЬ СМИСЛ ТIЛЬКИ ПIСЛЯ ТОГО, ЯК ВЕРХОВНА РАДА СХВАЛИТЬ ЗАКОНИ ПРО ПРЕЗИДЕНТА ТА МIСЦЕВI ОРГАНИ ВЛАДИ. ЧИ ЗГОДНI ВИ З ТАКОЮ ПОСТАНОВКОЮ ПИТАННЯ ПРО ДОСТРОКОВI ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА?

62. PRESIDENT KRAVCHUK FEELS THAT EARLY PRESIDENTIAL ELECTIONS MAKE SENSE ONLY AFTER THE VERKHOVNA RADA PASSES THE LAW ON THE PRESIDENT AND LOCAL GOVERNMENTAL AUTHORITIES. DO YOU AGREE WITH THIS POSITION ON THE ISSUES ABOUT EARLY PRESIDENTIAL ELECTIONS?

US940500.V63

63. ЯКЩО ДОСТРОКОВI ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА ВIДБУДУТЬСЯ, ЧИ БАЖАЛИ Б ВИ ЩОБ Л.КРАВЧУК ВИСУНУВ ЗНОВУ СВОЮ КАНДИДАТУРУ?

63. IF PRESIDENTIAL ELECTIONS TAKE PLACE SOONER, WOULD YOU LIKE KRAVCHUK TO PUT HIS CANDIDATURE FORTH ONCE AGAIN?

US940500.V64

64. ЧИ ПОТРIБНО ПРОВОДИТИ ВИБОРИ В МIСЦЕВI ОРГАНИ ВЛАДИ ВОДНОЧАС IЗ ДОСТРОКОВИМИ ВИБОРАМИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ?

64. IS IT NECESSARY TO CONDUCT ELECTIONS TO LOCAL AUTHORITIES AT THE SAME TIME AS THE EARLY PRESIDENTIAL ELECTIONS?

US940500.V65

ЯКОЮ, НА ВАШУ ДУМКУ, МАЄ БУТИ РОЛЬ ПРЕЗИДЕНТА В УКРАЇНI?

IN YOUR OPINION, WHAT SHOULD BE THE ROLE OF THE PRESIDENT IN UKRAINE?

US940500.V66_1

ЩО НА ВАШ ПОГЛЯД, МАЄ НАСАМПЕРЕД ДIСТАТИ ВПЛИВ У ПОЗИЦIЇ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ? (Вiдзначте тiльки один варiант вiдповiдi)...(Вiн має бути послiдовним демократом i провадити ринковi реформи)

IN YOUR OPINION, WHAT SHOULD BE THE FIRST PRIORITY IN THE POLICIES OF THE PRESIDENT OF UKRAINE? (Select only one response)...(He should be a consistent democrat and pursue market reforms)

US940500.V66_2

ЩО НА ВАШ ПОГЛЯД, МАЄ НАСАМПЕРЕД ДIСТАТИ ВПЛИВ У ПОЗИЦIЇ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ? (Вiдзначте тiльки один варiант вiдповiдi)...(Вiн має здiйснювати полiтику соцiалiстичної справедливостi та цiлковитої рiвностi)

IN YOUR OPINION, WHAT SHOULD BE THE FIRST PRIORITY IN THE POLICIES OF THE PRESIDENT OF UKRAINE? (Select only one response)...(He should adhere to policies of social justice and absolute equality)

US940500.V66_3

ЩО НА ВАШ ПОГЛЯД, МАЄ НАСАМПЕРЕД ДIСТАТИ ВПЛИВ У ПОЗИЦIЇ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ? (Вiдзначте тiльки один варiант вiдповiдi)...(Вiн має безкомпромiсно здiйснювати полiтику повної незалежностi України)

IN YOUR OPINION, WHAT SHOULD BE THE FIRST PRIORITY IN THE POLICIES OF THE PRESIDENT OF UKRAINE? (Select only one response)...(He must have an uncompromising policy of full independence for Ukraine)

US940500.V66_4

ЩО НА ВАШ ПОГЛЯД, МАЄ НАСАМПЕРЕД ДIСТАТИ ВПЛИВ У ПОЗИЦIЇ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ? (Вiдзначте тiльки один варiант вiдповiдi)...(Неважливо, якi у нього погляди, найголовнiше, щоб вiн був сильною, неабиякою особистiстю)

IN YOUR OPINION, WHAT SHOULD BE THE FIRST PRIORITY IN THE POLICIES OF THE PRESIDENT OF UKRAINE? (Select only one response)...(His views are irrelevant as it is more important that he be a strong, outstanding personality)

US940500.V66_5

ЩО НА ВАШ ПОГЛЯД, МАЄ НАСАМПЕРЕД ДIСТАТИ ВПЛИВ У ПОЗИЦIЇ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ? (Вiдзначте тiльки один варiант вiдповiдi)...(Важко вiдповiсти)

IN YOUR OPINION, WHAT SHOULD BE THE FIRST PRIORITY IN THE POLICIES OF THE PRESIDENT OF UKRAINE? (Select only one response)...(Difficult to answer)

US940500.V67_1

67.КОЛИ Б ОЦЕ ТЕПЕР ВIДБУВАЛИСЯ ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ, ЗА КОГО ВИ ГОЛОСУВАЛИ Б?...(Л.Кравчук)

67. IF PRESIDENTIAL ELECTIONS WERE TO BE HELD NOW, FOR WHOM WOULD YOU VOTE?...(L. Kravchuk)

US940500.V67_2

67.КОЛИ Б ОЦЕ ТЕПЕР ВIДБУВАЛИСЯ ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ, ЗА КОГО ВИ ГОЛОСУВАЛИ Б?...(В.Чорновiл)

67. IF PRESIDENTIAL ELECTIONS WERE TO BE HELD NOW, FOR WHOM WOULD YOU VOTE?...(V. Chornovil)

US940500.V67_3

67.КОЛИ Б ОЦЕ ТЕПЕР ВIДБУВАЛИСЯ ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ, ЗА КОГО ВИ ГОЛОСУВАЛИ Б?...(Л.Кучма)

67. IF PRESIDENTIAL ELECTIONS WERE TO BE HELD NOW, FOR WHOM WOULD YOU VOTE?...(L. Kuchma)

US940500.V67_4

67.КОЛИ Б ОЦЕ ТЕПЕР ВIДБУВАЛИСЯ ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ, ЗА КОГО ВИ ГОЛОСУВАЛИ Б?...(В.Яворiвський)

67. IF PRESIDENTIAL ELECTIONS WERE TO BE HELD NOW, FOR WHOM WOULD YOU VOTE?...(V. Yavorivskyi)

US940500.V67_5

67.КОЛИ Б ОЦЕ ТЕПЕР ВIДБУВАЛИСЯ ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ, ЗА КОГО ВИ ГОЛОСУВАЛИ Б?...(В.Гриньов)

67. IF PRESIDENTIAL ELECTIONS WERE TO BE HELD NOW, FOR WHOM WOULD YOU VOTE?...(V. Hrinov)

US940500.V67_6

67.КОЛИ Б ОЦЕ ТЕПЕР ВIДБУВАЛИСЯ ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ, ЗА КОГО ВИ ГОЛОСУВАЛИ Б?...(Плющ)

67. IF PRESIDENTIAL ELECTIONS WERE TO BE HELD NOW, FOR WHOM WOULD YOU VOTE?...(Pliushch)

US940500.V67_7

67.КОЛИ Б ОЦЕ ТЕПЕР ВIДБУВАЛИСЯ ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ, ЗА КОГО ВИ ГОЛОСУВАЛИ Б?...(О.Мороз)

67. IF PRESIDENTIAL ELECTIONS WERE TO BE HELD NOW, FOR WHOM WOULD YOU VOTE?...(O. Moroz)

US940500.V67_8

67.КОЛИ Б ОЦЕ ТЕПЕР ВIДБУВАЛИСЯ ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ, ЗА КОГО ВИ ГОЛОСУВАЛИ Б?...(Олiйник)

67. IF PRESIDENTIAL ELECTIONS WERE TO BE HELD NOW, FOR WHOM WOULD YOU VOTE?...(Oliynyk)

US940500.V67_9

67.КОЛИ Б ОЦЕ ТЕПЕР ВIДБУВАЛИСЯ ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ, ЗА КОГО ВИ ГОЛОСУВАЛИ Б?...(П.Симоненко)

67. IF PRESIDENTIAL ELECTIONS WERE TO BE HELD NOW, FOR WHOM WOULD YOU VOTE?...(P. Simonenko)

US940500.V67_10

67.КОЛИ Б ОЦЕ ТЕПЕР ВIДБУВАЛИСЯ ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ, ЗА КОГО ВИ ГОЛОСУВАЛИ Б?...(К.Морозов)

67. IF PRESIDENTIAL ELECTIONS WERE TO BE HELD NOW, FOR WHOM WOULD YOU VOTE?...(K. Morozov)

US940500.V67_11

67.КОЛИ Б ОЦЕ ТЕПЕР ВIДБУВАЛИСЯ ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ, ЗА КОГО ВИ ГОЛОСУВАЛИ Б?...(Iнший)

67. IF PRESIDENTIAL ELECTIONS WERE TO BE HELD NOW, FOR WHOM WOULD YOU VOTE?...(Other)

US940500.V67_12

67.КОЛИ Б ОЦЕ ТЕПЕР ВIДБУВАЛИСЯ ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ, ЗА КОГО ВИ ГОЛОСУВАЛИ Б?...(Я ще не вирiшив)

67. IF PRESIDENTIAL ELECTIONS WERE TO BE HELD NOW, FOR WHOM WOULD YOU VOTE?...(I haven't decided yet)

US940500.V67_13

67.КОЛИ Б ОЦЕ ТЕПЕР ВIДБУВАЛИСЯ ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ, ЗА КОГО ВИ ГОЛОСУВАЛИ Б?...(Не братиму участь у виборах)

67. IF PRESIDENTIAL ELECTIONS WERE TO BE HELD NOW, FOR WHOM WOULD YOU VOTE?...(I will not take part in elections)

US940500.V67_14

67.КОЛИ Б ОЦЕ ТЕПЕР ВIДБУВАЛИСЯ ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ, ЗА КОГО ВИ ГОЛОСУВАЛИ Б?...(В.Лановий)

67. IF PRESIDENTIAL ELECTIONS WERE TO BE HELD NOW, FOR WHOM WOULD YOU VOTE?...(V. Lanovyi)

US940500.V67_15

67.КОЛИ Б ОЦЕ ТЕПЕР ВIДБУВАЛИСЯ ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ, ЗА КОГО ВИ ГОЛОСУВАЛИ Б?...(В.Пинзеник)

67. IF PRESIDENTIAL ELECTIONS WERE TO BE HELD NOW, FOR WHOM WOULD YOU VOTE?...(V. Pynzenkyk)

US940500.V67_16

67.КОЛИ Б ОЦЕ ТЕПЕР ВIДБУВАЛИСЯ ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ, ЗА КОГО ВИ ГОЛОСУВАЛИ Б?...(Л.Лук'яненко)

67. IF PRESIDENTIAL ELECTIONS WERE TO BE HELD NOW, FOR WHOM WOULD YOU VOTE?...(L. Lukianenko)

US940500.V67_17

67.КОЛИ Б ОЦЕ ТЕПЕР ВIДБУВАЛИСЯ ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ, ЗА КОГО ВИ ГОЛОСУВАЛИ Б?...(Д.Павличко)

67. IF PRESIDENTIAL ELECTIONS WERE TO BE HELD NOW, FOR WHOM WOULD YOU VOTE?...(D. Pavlychko)

US940500.V67_18

67.КОЛИ Б ОЦЕ ТЕПЕР ВIДБУВАЛИСЯ ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ, ЗА КОГО ВИ ГОЛОСУВАЛИ Б?...(I.Маркулов)

67. IF PRESIDENTIAL ELECTIONS WERE TO BE HELD NOW, FOR WHOM WOULD YOU VOTE?...(I. Markulov)

US940500.V67_19

67.КОЛИ Б ОЦЕ ТЕПЕР ВIДБУВАЛИСЯ ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ, ЗА КОГО ВИ ГОЛОСУВАЛИ Б?...(С.Головатий)

67. IF PRESIDENTIAL ELECTIONS WERE TO BE HELD NOW, FOR WHOM WOULD YOU VOTE?...(S. Holovatyi)

US940500.V67_20

67.КОЛИ Б ОЦЕ ТЕПЕР ВIДБУВАЛИСЯ ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ, ЗА КОГО ВИ ГОЛОСУВАЛИ Б?...(О.Зленко)

67. IF PRESIDENTIAL ELECTIONS WERE TO BE HELD NOW, FOR WHOM WOULD YOU VOTE?...(O. Zlenko)

US940500.V67_21

67.КОЛИ Б ОЦЕ ТЕПЕР ВIДБУВАЛИСЯ ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ, ЗА КОГО ВИ ГОЛОСУВАЛИ Б?...(С.Хмара)

67. IF PRESIDENTIAL ELECTIONS WERE TO BE HELD NOW, FOR WHOM WOULD YOU VOTE?...(S. Khmara)

US940500.V67_22

67.КОЛИ Б ОЦЕ ТЕПЕР ВIДБУВАЛИСЯ ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ, ЗА КОГО ВИ ГОЛОСУВАЛИ Б?...(Є.Звягiльський)

67. IF PRESIDENTIAL ELECTIONS WERE TO BE HELD NOW, FOR WHOM WOULD YOU VOTE?...(Ye. Sviahilskyi)

US940500.V67_23

67.КОЛИ Б ОЦЕ ТЕПЕР ВIДБУВАЛИСЯ ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ, ЗА КОГО ВИ ГОЛОСУВАЛИ Б?...(В.Пилипчук)

67. IF PRESIDENTIAL ELECTIONS WERE TO BE HELD NOW, FOR WHOM WOULD YOU VOTE?...(V. Pylypchuk)

US940500.V67_24

67.КОЛИ Б ОЦЕ ТЕПЕР ВIДБУВАЛИСЯ ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ, ЗА КОГО ВИ ГОЛОСУВАЛИ Б?...(I.Юхновський)

67. IF PRESIDENTIAL ELECTIONS WERE TO BE HELD NOW, FOR WHOM WOULD YOU VOTE?...(I. Yukhnovskyi)

US940500.V67_25

67.КОЛИ Б ОЦЕ ТЕПЕР ВIДБУВАЛИСЯ ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ, ЗА КОГО ВИ ГОЛОСУВАЛИ Б?...(25)

67. IF PRESIDENTIAL ELECTIONS WERE TO BE HELD NOW, FOR WHOM WOULD YOU VOTE?...(25)

US940500.V67_26

67.КОЛИ Б ОЦЕ ТЕПЕР ВIДБУВАЛИСЯ ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ, ЗА КОГО ВИ ГОЛОСУВАЛИ Б?...(26)

67. IF PRESIDENTIAL ELECTIONS WERE TO BE HELD NOW, FOR WHOM WOULD YOU VOTE?...(26)

US940500.V67_27

67.КОЛИ Б ОЦЕ ТЕПЕР ВIДБУВАЛИСЯ ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ, ЗА КОГО ВИ ГОЛОСУВАЛИ Б?...(27)

67. IF PRESIDENTIAL ELECTIONS WERE TO BE HELD NOW, FOR WHOM WOULD YOU VOTE?...(27)

US940500.V67_28

67.КОЛИ Б ОЦЕ ТЕПЕР ВIДБУВАЛИСЯ ВИБОРИ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ, ЗА КОГО ВИ ГОЛОСУВАЛИ Б?...(28)

67. IF PRESIDENTIAL ELECTIONS WERE TO BE HELD NOW, FOR WHOM WOULD YOU VOTE?...(28)

US940500.V68

68. Я ЗГОДЕН ДОПУСТИТИ українцiв ЯК

68. I AM WILLING TO ACCEPT UKRAINIANS AS

US940500.V69

69. Я ЗГОДЕН ДОПУСТИТИ росiян ЯК

69. I AM WILLING TO ACCEPT RUSSIANS AS

US940500.V70

70. Я ЗГОДЕН ДОПУСТИТИ бiлорусiв ЯК

70. I AM WILLING TO ACCEPT BELARUSSIANS AS

US940500.V71

71. Я ЗГОДЕН ДОПУСТИТИ євреїв ЯК

71. I AM WILLING TO ACCEPT JEWS AS

US940500.V72

72. Я ЗГОДЕН ДОПУСТИТИ кримських татар ЯК

72. I AM WILLING TO ACCEPT CRIMEAN TATARS AS

US940500.V73

73. Я ЗГОДЕН ДОПУСТИТИ циган ЯК

73. I AM WILLING TO ACCEPT ROMANI AS

US940500.V74

74. Я ЗГОДЕН ДОПУСТИТИ полякiв ЯК

74. I AM WILLING TO ACCEPT POLES AS

US940500.V75

75. Я ЗГОДЕН ДОПУСТИТИ румунiв ЯК

71. I AM WILLING TO ACCEPT ROMANIANS AS

US940500.V76

76. Я ЗГОДЕН ДОПУСТИТИ угорцiв ЯК

76. I AM WILLING TO ACCEPT HUNGARIANS AS

US940500.V77

77. Я ЗГОДЕН ДОПУСТИТИ грузинiв ЯК

77. I AM WILLING TO ACCEPT GEORGIANS AS

US940500.V78

78. Я ЗГОДЕН ДОПУСТИТИ молдаван ЯК

78. I AM WILLING TO ACCEPT MOLDOVANS AS

US940500.V79

79.Я ЗГОДЕН ДОПУСТИТИ сербiв ЯК

I AM WILLING TO ACCEPT SERBS AS

US940500.V80

80. Я ЗГОДЕН ДОПУСТИТИ туркiв ЯК

80. I AM WILLING TO ACCEPT TURKS AS

US940500.V81

81.Я ЗГОДЕН ДОПУСТИТИ словакiв ЯК

81. I AM WILLING TO ACCEPT SLOVAKS AS

US940500.V82

82. Я ЗГОДЕН ДОПУСТИТИ нiмцiв ЯК

82. I AM WILLING TO ACCEPT GERMANS AS

US940500.V83

83. Я ЗГОДЕН ДОПУСТИТИ американцiв ЯК

83. I AM WILLING TO ACCEPT AMERICANS AS

US940500.V84

ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО Українцiв

HAVE YOU IN THE LAST YEAR ENCOUNTERED CASES OF DISCRIMINATION (VIOLATION OF RIGHTS AND INTERESTS) AGAINST... Ukrainians

US940500.V85

ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО Росiян

HAVE YOU IN THE LAST YEAR ENCOUNTERED CASES OF DISCRIMINATION (VIOLATION OF RIGHTS AND INTERESTS) AGAINST... Russians

US940500.V86

ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО Євреїв

HAVE YOU IN THE LAST YEAR ENCOUNTERED CASES OF DISCRIMINATION (VIOLATION OF RIGHTS AND INTERESTS) AGAINST... Jews

US940500.V87

ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО Iнших нацiональностей

HAVE YOU IN THE LAST YEAR ENCOUNTERED CASES OF DISCRIMINATION (VIOLATION OF RIGHTS AND INTERESTS) AGAINST... Other nationalities

US940500.V88_1

88. ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО (Яких?)...(Українцiв)

88. DID YOU HAPPEN TO COME ACROSS INCIDENTS OF DISCRIMINATION (OPRESSION OF RIGHTS OR INTERESTS) CONCERNING (which?)...(Ukrainians)

US940500.V88_2

88. ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО (Яких?)...(Росiян)

88. DID YOU HAPPEN TO COME ACROSS INCIDENTS OF DISCRIMINATION (OPRESSION OF RIGHTS OR INTERESTS) CONCERNING (which?)...(Russians)

US940500.V88_3

88. ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО (Яких?)...(Бiлорусiв)

88. DID YOU HAPPEN TO COME ACROSS INCIDENTS OF DISCRIMINATION (OPRESSION OF RIGHTS OR INTERESTS) CONCERNING (which?)...(Belarussians)

US940500.V88_4

88. ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО (Яких?)...(Євреїв)

88. DID YOU HAPPEN TO COME ACROSS INCIDENTS OF DISCRIMINATION (OPRESSION OF RIGHTS OR INTERESTS) CONCERNING (which?)...(Jews)

US940500.V88_5

88. ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО (Яких?)...(Молдаван)

88. DID YOU HAPPEN TO COME ACROSS INCIDENTS OF DISCRIMINATION (OPRESSION OF RIGHTS OR INTERESTS) CONCERNING (which?)...(Moldovans)

US940500.V88_6

88. ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО (Яких?)...(Кримських татар)

88. DID YOU HAPPEN TO COME ACROSS INCIDENTS OF DISCRIMINATION (OPRESSION OF RIGHTS OR INTERESTS) CONCERNING (which?)...(Crimean Tatars)

US940500.V88_7

88. ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО (Яких?)...(Болгар)

88. DID YOU HAPPEN TO COME ACROSS INCIDENTS OF DISCRIMINATION (OPRESSION OF RIGHTS OR INTERESTS) CONCERNING (which?)...(Bulgarians)

US940500.V88_8

88. ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО (Яких?)...(Полякiв)

88. DID YOU HAPPEN TO COME ACROSS INCIDENTS OF DISCRIMINATION (OPRESSION OF RIGHTS OR INTERESTS) CONCERNING (which?)...(Poles)

US940500.V88_9

88. ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО (Яких?)...(Румун)

88. DID YOU HAPPEN TO COME ACROSS INCIDENTS OF DISCRIMINATION (OPRESSION OF RIGHTS OR INTERESTS) CONCERNING (which?)...(Romanians)

US940500.V88_10

88. ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО (Яких?)...(Грекiв)

88. DID YOU HAPPEN TO COME ACROSS INCIDENTS OF DISCRIMINATION (OPRESSION OF RIGHTS OR INTERESTS) CONCERNING (which?)...(Greeks)

US940500.V88_11

88. ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО (Яких?)...(Вiрмен)

88. DID YOU HAPPEN TO COME ACROSS INCIDENTS OF DISCRIMINATION (OPRESSION OF RIGHTS OR INTERESTS) CONCERNING (which?)...(Armenians)

US940500.V88_12

88. ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО (Яких?)...(Грузинiв)

88. DID YOU HAPPEN TO COME ACROSS INCIDENTS OF DISCRIMINATION (OPRESSION OF RIGHTS OR INTERESTS) CONCERNING (which?)...(Georgians)

US940500.V88_13

88. ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО (Яких?)...(Татар)

88. DID YOU HAPPEN TO COME ACROSS INCIDENTS OF DISCRIMINATION (OPRESSION OF RIGHTS OR INTERESTS) CONCERNING (which?)...(Tatars)

US940500.V88_14

88. ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО (Яких?)...(Нiмцiв)

88. DID YOU HAPPEN TO COME ACROSS INCIDENTS OF DISCRIMINATION (OPRESSION OF RIGHTS OR INTERESTS) CONCERNING (which?)...(Germans)

US940500.V88_15

88. ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО (Яких?)...(Циган)

88. DID YOU HAPPEN TO COME ACROSS INCIDENTS OF DISCRIMINATION (OPRESSION OF RIGHTS OR INTERESTS) CONCERNING (which?)...(Romani)

US940500.V88_16

88. ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО (Яких?)...(Iнших)

88. DID YOU HAPPEN TO COME ACROSS INCIDENTS OF DISCRIMINATION (OPRESSION OF RIGHTS OR INTERESTS) CONCERNING (which?)...(Other)

US940500.V88_17

88. ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО (Яких?)...(17)

88. DID YOU HAPPEN TO COME ACROSS INCIDENTS OF DISCRIMINATION (OPRESSION OF RIGHTS OR INTERESTS) CONCERNING (which?)...(17)

US940500.V88_18

88. ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО (Яких?)...(18)

88. DID YOU HAPPEN TO COME ACROSS INCIDENTS OF DISCRIMINATION (OPRESSION OF RIGHTS OR INTERESTS) CONCERNING (which?)...(18)

US940500.V88_19

88. ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО (Яких?)...(19)

88. DID YOU HAPPEN TO COME ACROSS INCIDENTS OF DISCRIMINATION (OPRESSION OF RIGHTS OR INTERESTS) CONCERNING (which?)...(19)

US940500.V88_20

88. ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО (Яких?)...(20)

88. DID YOU HAPPEN TO COME ACROSS INCIDENTS OF DISCRIMINATION (OPRESSION OF RIGHTS OR INTERESTS) CONCERNING (which?)...(20)

US940500.V88_21

88. ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО (Яких?)...(21)

88. DID YOU HAPPEN TO COME ACROSS INCIDENTS OF DISCRIMINATION (OPRESSION OF RIGHTS OR INTERESTS) CONCERNING (which?)...(21)

US940500.V88_22

88. ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО (Яких?)...(22)

88. DID YOU HAPPEN TO COME ACROSS INCIDENTS OF DISCRIMINATION (OPRESSION OF RIGHTS OR INTERESTS) CONCERNING (which?)...(22)

US940500.V88_23

88. ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО (Яких?)...(23)

88. DID YOU HAPPEN TO COME ACROSS INCIDENTS OF DISCRIMINATION (OPRESSION OF RIGHTS OR INTERESTS) CONCERNING (which?)...(23)

US940500.V88_24

88. ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО (Яких?)...(24)

88. DID YOU HAPPEN TO COME ACROSS INCIDENTS OF DISCRIMINATION (OPRESSION OF RIGHTS OR INTERESTS) CONCERNING (which?)...(24)

US940500.V88_25

88. ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО (Яких?)...(25)

88. DID YOU HAPPEN TO COME ACROSS INCIDENTS OF DISCRIMINATION (OPRESSION OF RIGHTS OR INTERESTS) CONCERNING (which?)...(25)

US940500.V88_26

88. ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО (Яких?)...(26)

88. DID YOU HAPPEN TO COME ACROSS INCIDENTS OF DISCRIMINATION (OPRESSION OF RIGHTS OR INTERESTS) CONCERNING (which?)...(26)

US940500.V88_27

88. ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО (Яких?)...(27)

88. DID YOU HAPPEN TO COME ACROSS INCIDENTS OF DISCRIMINATION (OPRESSION OF RIGHTS OR INTERESTS) CONCERNING (which?)...(27)

US940500.V88_28

88. ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО (Яких?)...(28)

88. DID YOU HAPPEN TO COME ACROSS INCIDENTS OF DISCRIMINATION (OPRESSION OF RIGHTS OR INTERESTS) CONCERNING (which?)...(28)

US940500.V88_29

88. ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО (Яких?)...(29)

88. DID YOU HAPPEN TO COME ACROSS INCIDENTS OF DISCRIMINATION (OPRESSION OF RIGHTS OR INTERESTS) CONCERNING (which?)...(29)

US940500.V88_30

88. ЧИ ДОВОДИЛОСЯ ВАМ ЗА ОСТАННIЙ РIК СТИКАТИСЯ З ВИПАДКАМИ ДИСКРИМIНАЦIЇ (УТИСКУ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ) СТОСОВНО (Яких?)...(30)

88. DID YOU HAPPEN TO COME ACROSS INCIDENTS OF DISCRIMINATION (OPRESSION OF RIGHTS OR INTERESTS) CONCERNING (which?)...(30)

US940500.V89

ЯКБИ УРЯД УКРАЇНИ УХВАЛИВ РIШЕННЯ, ЯКЕ УТИСКАЄ IНТЕРЕСИ НАРОДУ, ТО ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЧИ ЗМОГЛИ Б ВИ ЩОСЬ ЗРОБИТИ ПРОТИ ТАКОГО РIШЕННЯ?

IF THE UKRAINIAN GOVERNMENT APPROVED A DECISION WHICH ENROACHED ON PEOPLE'S INTERESTS, DO YOU THINK YOU COULD TAKE SOME KIND OF ACTION AGAINST THIS DECISION?

US940500.V90

А ЯКБИ АНАЛОГIЧНЕ РIШЕННЯ УХВАЛИЛА МIСЦЕВА ВЛАДА, ТО ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЧИ ЗМОГЛИ Б ВИ ЩОСЬ ЗРОБИТИ ПРОТИ ТАКОГО РIШЕННЯ?

IF YOUR LOCAL GOVERNMENT APPROVED A SIMILAR DECISION DO YOU THINK YOU COULD TAKE SOME KIND OF ACTION AGAINST THIS DECISION?

US940500.V91_1

УТОМУ РАЗI, КОЛИ ПОРУШЕНО ВАШИХ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ, ЯКI ЗАХОДИ ТА ЗАСОБИ ОБСТОЮВАННЯ СВОЇХ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ ВВАЖАЄТЕ ЗА НАЙЕФЕКТИВНIШI ТА ПРИПУСТИМI ТАКОЮ МIРОЮ, ЩО САМI ГОТОВI ВЗЯТИ В НИХ УЧАСТЬ? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Участь у передвиборних кампанiях)

IF YOUR RIGHTS AND INTERESTS WERE VIOLATED, WHAT MEANS AND MEASURES OF DEFENSE WOULD YOU CONSIDER TO BE SO EFFECTIVE AND ACCEPTABLE THAT YOU WOULD BE PERSONALLY PREPARED TO ADOPT THEM? (Select all appropriate responses)...(Participation in election campaigns)

US940500.V91_2

УТОМУ РАЗI, КОЛИ ПОРУШЕНО ВАШИХ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ, ЯКI ЗАХОДИ ТА ЗАСОБИ ОБСТОЮВАННЯ СВОЇХ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ ВВАЖАЄТЕ ЗА НАЙЕФЕКТИВНIШI ТА ПРИПУСТИМI ТАКОЮ МIРОЮ, ЩО САМI ГОТОВI ВЗЯТИ В НИХ УЧАСТЬ? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Збирання пiдписiв пiдколективними вiдозвами)

IF YOUR RIGHTS AND INTERESTS WERE VIOLATED, WHAT MEANS AND MEASURES OF DEFENSE WOULD YOU CONSIDER TO BE SO EFFECTIVE AND ACCEPTABLE THAT YOU WOULD BE PERSONALLY PREPARED TO ADOPT THEM? (Select all appropriate responses)...(Collecting of signatures under collective appeals)

US940500.V91_3

УТОМУ РАЗI, КОЛИ ПОРУШЕНО ВАШИХ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ, ЯКI ЗАХОДИ ТА ЗАСОБИ ОБСТОЮВАННЯ СВОЇХ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ ВВАЖАЄТЕ ЗА НАЙЕФЕКТИВНIШI ТА ПРИПУСТИМI ТАКОЮ МIРОЮ, ЩО САМI ГОТОВI ВЗЯТИ В НИХ УЧАСТЬ? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Законнi мiтинги та демонстрацiї)

IF YOUR RIGHTS AND INTERESTS WERE VIOLATED, WHAT MEANS AND MEASURES OF DEFENSE WOULD YOU CONSIDER TO BE SO EFFECTIVE AND ACCEPTABLE THAT YOU WOULD BE PERSONALLY PREPARED TO ADOPT THEM? (Select all appropriate responses)...(Lawful meetings and demonstrations)

US940500.V91_4

УТОМУ РАЗI, КОЛИ ПОРУШЕНО ВАШИХ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ, ЯКI ЗАХОДИ ТА ЗАСОБИ ОБСТОЮВАННЯ СВОЇХ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ ВВАЖАЄТЕ ЗА НАЙЕФЕКТИВНIШI ТА ПРИПУСТИМI ТАКОЮ МIРОЮ, ЩО САМI ГОТОВI ВЗЯТИ В НИХ УЧАСТЬ? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Загроза страйком)

IF YOUR RIGHTS AND INTERESTS WERE VIOLATED, WHAT MEANS AND MEASURES OF DEFENSE WOULD YOU CONSIDER TO BE SO EFFECTIVE AND ACCEPTABLE THAT YOU WOULD BE PERSONALLY PREPARED TO ADOPT THEM? (Select all appropriate responses)...(Threatening a strike)

US940500.V91_5

УТОМУ РАЗI, КОЛИ ПОРУШЕНО ВАШИХ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ, ЯКI ЗАХОДИ ТА ЗАСОБИ ОБСТОЮВАННЯ СВОЇХ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ ВВАЖАЄТЕ ЗА НАЙЕФЕКТИВНIШI ТА ПРИПУСТИМI ТАКОЮ МIРОЮ, ЩО САМI ГОТОВI ВЗЯТИ В НИХ УЧАСТЬ? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Бойкот (вiдмова виконувати рiшення адмiнiстрацiї, органiв влади))

IF YOUR RIGHTS AND INTERESTS WERE VIOLATED, WHAT MEANS AND MEASURES OF DEFENSE WOULD YOU CONSIDER TO BE SO EFFECTIVE AND ACCEPTABLE THAT YOU WOULD BE PERSONALLY PREPARED TO ADOPT THEM? (Select all appropriate responses)...(Boycott (refusal to comply withthe decisions of the administration and other bodies of power))

US940500.V91_6

УТОМУ РАЗI, КОЛИ ПОРУШЕНО ВАШИХ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ, ЯКI ЗАХОДИ ТА ЗАСОБИ ОБСТОЮВАННЯ СВОЇХ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ ВВАЖАЄТЕ ЗА НАЙЕФЕКТИВНIШI ТА ПРИПУСТИМI ТАКОЮ МIРОЮ, ЩО САМI ГОТОВI ВЗЯТИ В НИХ УЧАСТЬ? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Несанкцiонованi мiтинги та демонстрацiї)

IF YOUR RIGHTS AND INTERESTS WERE VIOLATED, WHAT MEANS AND MEASURES OF DEFENSE WOULD YOU CONSIDER TO BE SO EFFECTIVE AND ACCEPTABLE THAT YOU WOULD BE PERSONALLY PREPARED TO ADOPT THEM? (Select all appropriate responses)...(Unauthorized meetings and demonstrations)

US940500.V91_7

УТОМУ РАЗI, КОЛИ ПОРУШЕНО ВАШИХ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ, ЯКI ЗАХОДИ ТА ЗАСОБИ ОБСТОЮВАННЯ СВОЇХ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ ВВАЖАЄТЕ ЗА НАЙЕФЕКТИВНIШI ТА ПРИПУСТИМI ТАКОЮ МIРОЮ, ЩО САМI ГОТОВI ВЗЯТИ В НИХ УЧАСТЬ? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Незаконнi страйки)

IF YOUR RIGHTS AND INTERESTS WERE VIOLATED, WHAT MEANS AND MEASURES OF DEFENSE WOULD YOU CONSIDER TO BE SO EFFECTIVE AND ACCEPTABLE THAT YOU WOULD BE PERSONALLY PREPARED TO ADOPT THEM? (Select all appropriate responses)...(Unlawful strikes)

US940500.V91_8

УТОМУ РАЗI, КОЛИ ПОРУШЕНО ВАШИХ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ, ЯКI ЗАХОДИ ТА ЗАСОБИ ОБСТОЮВАННЯ СВОЇХ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ ВВАЖАЄТЕ ЗА НАЙЕФЕКТИВНIШI ТА ПРИПУСТИМI ТАКОЮ МIРОЮ, ЩО САМI ГОТОВI ВЗЯТИ В НИХ УЧАСТЬ? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Голодовки протесту)

IF YOUR RIGHTS AND INTERESTS WERE VIOLATED, WHAT MEANS AND MEASURES OF DEFENSE WOULD YOU CONSIDER TO BE SO EFFECTIVE AND ACCEPTABLE THAT YOU WOULD BE PERSONALLY PREPARED TO ADOPT THEM? (Select all appropriate responses)...(Hunger strikes)

US940500.V91_9

УТОМУ РАЗI, КОЛИ ПОРУШЕНО ВАШИХ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ, ЯКI ЗАХОДИ ТА ЗАСОБИ ОБСТОЮВАННЯ СВОЇХ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ ВВАЖАЄТЕ ЗА НАЙЕФЕКТИВНIШI ТА ПРИПУСТИМI ТАКОЮ МIРОЮ, ЩО САМI ГОТОВI ВЗЯТИ В НИХ УЧАСТЬ? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Пiкетування державнихустанов)

IF YOUR RIGHTS AND INTERESTS WERE VIOLATED, WHAT MEANS AND MEASURES OF DEFENSE WOULD YOU CONSIDER TO BE SO EFFECTIVE AND ACCEPTABLE THAT YOU WOULD BE PERSONALLY PREPARED TO ADOPT THEM? (Select all appropriate responses)...(Picketing of government offices)

US940500.V91_10

УТОМУ РАЗI, КОЛИ ПОРУШЕНО ВАШИХ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ, ЯКI ЗАХОДИ ТА ЗАСОБИ ОБСТОЮВАННЯ СВОЇХ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ ВВАЖАЄТЕ ЗА НАЙЕФЕКТИВНIШI ТА ПРИПУСТИМI ТАКОЮ МIРОЮ, ЩО САМI ГОТОВI ВЗЯТИ В НИХ УЧАСТЬ? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Захоплення будинкiв)

IF YOUR RIGHTS AND INTERESTS WERE VIOLATED, WHAT MEANS AND MEASURES OF DEFENSE WOULD YOU CONSIDER TO BE SO EFFECTIVE AND ACCEPTABLE THAT YOU WOULD BE PERSONALLY PREPARED TO ADOPT THEM? (Select all appropriate responses)...(Seizure of buildings)

US940500.V91_11

УТОМУ РАЗI, КОЛИ ПОРУШЕНО ВАШИХ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ, ЯКI ЗАХОДИ ТА ЗАСОБИ ОБСТОЮВАННЯ СВОЇХ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ ВВАЖАЄТЕ ЗА НАЙЕФЕКТИВНIШI ТА ПРИПУСТИМI ТАКОЮ МIРОЮ, ЩО САМI ГОТОВI ВЗЯТИ В НИХ УЧАСТЬ? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Створення незалежнихвiд президента та уряду збройних формувань)

IF YOUR RIGHTS AND INTERESTS WERE VIOLATED, WHAT MEANS AND MEASURES OF DEFENSE WOULD YOU CONSIDER TO BE SO EFFECTIVE AND ACCEPTABLE THAT YOU WOULD BE PERSONALLY PREPARED TO ADOPT THEM? (Select all appropriate responses)...(Establishment of armed forces independent of Presidential and governmental control)

US940500.V91_12

УТОМУ РАЗI, КОЛИ ПОРУШЕНО ВАШИХ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ, ЯКI ЗАХОДИ ТА ЗАСОБИ ОБСТОЮВАННЯ СВОЇХ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ ВВАЖАЄТЕ ЗА НАЙЕФЕКТИВНIШI ТА ПРИПУСТИМI ТАКОЮ МIРОЮ, ЩО САМI ГОТОВI ВЗЯТИ В НИХ УЧАСТЬ? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Iнше)

IF YOUR RIGHTS AND INTERESTS WERE VIOLATED, WHAT MEANS AND MEASURES OF DEFENSE WOULD YOU CONSIDER TO BE SO EFFECTIVE AND ACCEPTABLE THAT YOU WOULD BE PERSONALLY PREPARED TO ADOPT THEM? (Select all appropriate responses)...(Other)

US940500.V91_13

УТОМУ РАЗI, КОЛИ ПОРУШЕНО ВАШИХ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ, ЯКI ЗАХОДИ ТА ЗАСОБИ ОБСТОЮВАННЯ СВОЇХ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ ВВАЖАЄТЕ ЗА НАЙЕФЕКТИВНIШI ТА ПРИПУСТИМI ТАКОЮ МIРОЮ, ЩО САМI ГОТОВI ВЗЯТИ В НИХ УЧАСТЬ? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Жоден iз заходiв не здається менi ефективним i припустимим такою мiрою, щоб я взяв участь у ньому)

IF YOUR RIGHTS AND INTERESTS WERE VIOLATED, WHAT MEANS AND MEASURES OF DEFENSE WOULD YOU CONSIDER TO BE SO EFFECTIVE AND ACCEPTABLE THAT YOU WOULD BE PERSONALLY PREPARED TO ADOPT THEM? (Select all appropriate responses)...(None of these methods appear asan effective and admissible measure for me to adopt)

US940500.V91_14

УТОМУ РАЗI, КОЛИ ПОРУШЕНО ВАШИХ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ, ЯКI ЗАХОДИ ТА ЗАСОБИ ОБСТОЮВАННЯ СВОЇХ ПРАВ ТА IНТЕРЕСIВ ВВАЖАЄТЕ ЗА НАЙЕФЕКТИВНIШI ТА ПРИПУСТИМI ТАКОЮ МIРОЮ, ЩО САМI ГОТОВI ВЗЯТИ В НИХ УЧАСТЬ? (Вiдзначте всi пiдхожi вiдповiдi)...(Важко вiдповiсти)

IF YOUR RIGHTS AND INTERESTS WERE VIOLATED, WHAT MEANS AND MEASURES OF DEFENSE WOULD YOU CONSIDER TO BE SO EFFECTIVE AND ACCEPTABLE THAT YOU WOULD BE PERSONALLY PREPARED TO ADOPT THEM? (Select all appropriate responses)...(Difficult to answer)

US940500.V92

ЯК ВИ СТАВИТЕСЯ ДО СМЕРТНОЇ КАРИ - ЧИ ВАРТО ЇЇ СКАСУВАТИ, ЧИ РОЗШИРИТИ ЗАСТОСУВАННЯ?

WHAT IS YOUR POSITION ON THE DEATH PENALTY - SHOULD IT BE LIFTED OR MORE WIDELY IMPLEMENTED?

US940500.V93

ЧИ ЗАДОВОЛЕНI ВИ ЗАГАЛОМ СВОЇМ СТАНОВИЩЕМ У СУСПIЛЬСТВI?

ARE YOU GENERALLY SATISFIED WITH YOUR PRESENT POSITION IN SOCIETY?

US940500.V94

ЯКОЮ МIРОЮ ВАС ЗАДОВОЛЬНЯЄ ТЕ, ЩО ВИ ОТРИМУЄТЕ ВIД СУСПIЛЬСТВА?

HOW SATISFIED ARE YOU WITH WHAT YOU RECEIVE FROM SOCIETY?

US940500.V95

ЯКОЮ МIРОЮ ВАС ЗАДОВОЛЬНЯЄ ТЕ, ЩО ВИ ДАЄТЕ СУСПIЛЬСТВУ?

HOW SATISFIED ARE YOU WITH WHAT YOU CONTRIBUTE TO SOCIETY?

US940500.V96

ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ВIД ЧОГО ЗДЕБIЛЬШОГО ЗАЛЕЖИТЬ ТЕ, ЯК СКЛАДАЄТЬСЯ ВАШЕ ЖИТТЯ?

IN YOUR OPINION, ON WHAT DOES YOUR LIFE PREDOMINANTLY DEPEND?

US940500.V97

97. Коли Ви публiчно висловлюєте свої погляди або вирiшуєте, як учинити, ЩО МАЄ ДЛЯ ВАС ВИРIШАЛЬНЕ ЗНАЧЕННЯ? (Вiдзначте одну, найважливiшу, вiдповiдь)

97. When you publicly express your views or solve something when it arises, WHAT HAS THE GREATEST SIGNIFICANCE FOR YOU? (Mark the one, most important answer)

US940500.V98

98.Уявiть собi, що на шаблях якоїсь драбини розташованi люди з рiзним становищем у суспiльствi: на нижчому щаблi - тi, хто має найнижче становище, а на вищому - тi, хто має найвище становище. НА ЯКОМУ IЗ ЦИХ ЩАБЛIВ ВИ ПОСТАВИЛИ Б СЕБЕ? (Позначте хрестико

98.Imagine a staircase with people on it. Those in the lowest social position are at the bottom of the staircase, and those in the highest social position are at the top of the staircase. ON WHICH STAIR WOULD YOU PLACE YOURSELF? (Mark with an x)

US940500.V99

99.ЯК ВИ ОЦIНЮЄТЕ СТАН СВОГО ЗДОРОВ'Я ЗАГАЛОМ?

WHAT DO YOU THINK ABOUT YOUR GENERAL HEALTH CONDITION?

US940500.V100

ЧИ Є У ВАС ХРОНIЧНI ЗАХВОРЮВАННЯ?

DO YOU SUFFER FROM ANY CHRONIC ILLNESSES?

US940500.V101

СКIЛЬКИ РАЗIВ УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО РОКУ У ВАС БУЛИ ПРОСТУДНI ЗАХВОРЮВАННЯ?

HOW MANY TIMES IN THE LAST YEAR DID YOU CATCH A COLD OR THE FLU?

US940500.V102

СКIЛЬКИ ДНIВ (ПРИБЛИЗНО) ЗА ОСТАННIЙ РIК ВИ ХВОРIЛИ ТАК, ЩО ДОВЕЛОСЯ БРАТИ БЮЛЕТЕНЬ АБО ДОТРИМУВАТИСЯ ПОСТIЛЬНОГО РЕЖИМУ?

HOW MANY DAYS (APPROXIMATELY) IN THE LAST YEAR WERE YOU SO SICK THAT YOU WERE FORCED TO TAKE SICK LEAVE AND/OR STAY IN BED? (Put 0 for none)

US940500.V103

103. ЯК ВИ ПОЧУВАЄТЕСЯ? Я почуваюся вiльно

103. HOW DO YOU FEEL? I feel free

US940500.V104

ЯК ВИ ПОЧУВАЄТЕСЯ? Я нервую.

104. HOW DO YOU FEEL? I am anxious

US940500.V105

ЯК ВИ ПОЧУВАЄТЕСЯ? Я не почуваю скутостi, напруженостi

105. HOW DO YOU FEEL? I feel pressures and tension

US940500.V106

ЯК ВИ ПОЧУВАЄТЕСЯ? Я задоволений

106. HOW DO YOU FEEL? I am satisfied

US940500.V107

ЯК ВИ ПОЧУВАЄТЕСЯ? Я заклопотаний

107. HOW DO YOU FEEL? I feel troubled

US940500.V108

ЯК ВИ ПОЧУВАЄТЕСЯ? Я почуваюся пригнiченим

108. HOW DO YOU FEEL? I feel oppressed

US940500.V109

ЯК ВИ ПОЧУВАЄТЕСЯ? Зранку я почуваюся найкраще

109. HOW DO YOU FEEL? I feel best in the morning

US940500.V110

ЯК ВИ ПОЧУВАЄТЕСЯ? У мене бувають перiоди плачу або близькостi до слiз

110. HOW DO YOU FEEL? There are periods when I cry or am almost in tears

US940500.V111

ЯК ВИ ПОЧУВАЄТЕСЯ? У мене кепський нiчний сон

111. HOW DO YOU FEEL? I have bad dreams at night

US940500.V112

ЯК ВИ ПОЧУВАЄТЕСЯ? Апетит у мене не гiрший звичайного

112. HOW DO YOU FEEL? My appetite is no worse than usual

US940500.V113

ЯК ВИ ПОЧУВАЄТЕСЯ? Менi приємно дивитися на привабливих жiнок (чоловiкiв), бути поряд

113. HOW DO YOU FEEL? I enjoy looking at attractive women (men) and being near them

US940500.V114

ЯК ВИ ПОЧУВАЄТЕСЯ? Я помiчаю, що втрачаю вагу

114. HOW DO YOU FEEL? I have noticed that I have lost weight

US940500.V115

ЯК ВИ ПОЧУВАЄТЕСЯ? Мене мучать запори

115. HOW DO YOU FEEL? I fatigued from trying to overcome hurdles

US940500.V116

ЯК ВИ ПОЧУВАЄТЕСЯ? Серце калатається швидше, нiж звичайно

116. HOW DO YOU FEEL? My heart beats more quickly than usual

US940500.V117

ЯК ВИ ПОЧУВАЄТЕСЯ? Я втомлююсь без будь-яких причин

117. HOW DO YOU FEEL? I seem to tire easily without any reason

US940500.V118

ЯК ВИ ПОЧУВАЄТЕСЯ? Я мислю так само ясно, як завжди

118. HOW DO YOU FEEL? I think like I always did

US940500.V119

ЯК ВИ ПОЧУВАЄТЕСЯ? Мeнi легко робити те, що я вмiю

119. HOW DO YOU FEEL? It is easy for me to do what I know how to do

US940500.V120

ЯК ВИ ПОЧУВАЄТЕСЯ? Вiдчуваю неспокiй i не можу всидiти на мiсцi

120. HOW DO YOU FEEL? I feel ill at ease and cannot sit in one place

US940500.V121

ЯК ВИ ПОЧУВАЄТЕСЯ? У мене є надiї на майбутнє

121. HOW DO YOU FEEL? I have hope for the future

US940500.V122

ЯК ВИ ПОЧУВАЄТЕСЯ? Я дратуюсь бiльше, нiж завжди

122. HOW DO YOU FEEL? I get irritated more than usual

US940500.V123

ЯК ВИ ПОЧУВАЄТЕСЯ? Менi легко приймати рiшення

123. HOW DO YOU FEEL? It is easy for me to make decisions

US940500.V124

ЯК ВИ ПОЧУВАЄТЕСЯ? Я вiдчуваю, що я корисний i потрiбний

124. HOW DO YOU FEEL? I feel useful and needed

US940500.V125

ЯК ВИ ПОЧУВАЄТЕСЯ? Я живу доволi повним життям

125. HOW DO YOU FEEL? I am leading a full life

US940500.V126

ЯК ВИ ПОЧУВАЄТЕСЯ? Я вiдчуваю, що iншим людям стане легше, якщо я помру

126. HOW DO YOU FEEL? I feel that it would be easier for other people if I died

US940500.V127

ЯК ВИ ПОЧУВАЄТЕСЯ? Мене досi радує те, що радувало завжди

127. HOW DO YOU FEEL? What makes me happy now is what always made me happy

US940500.V128

ЯК ВИ ПОЧУВАЄТЕСЯ? У мене буває головний бiль

128. HOW DO YOU FEEL? I have headaches

US940500.V129

У РАЗI ЗАХВОРЮВАННЯ (свого або найближчих родичiв) ДО КОГО ВИ ВОЛIЛИ Б ЗВЕРНУТИСЯ ПО ДОПОМОГУ, ДО ЛIКАРЯ ЧИ ДО ЕКСТРАСЕНСА?

129. IN THE CASE OF ILLNESS (of you or your closest relatives) TO WHOM WOULD YOU TURN FOR HELP, TO A DOCTOR OR TO A FAITH HEALER?

US940500.V130

ЧИ ЗАДОВОЛЕНI ВИ СВОЇМ ЖИТТЯМ ЗАГАЛОМ?

ARE YOU SATISFIED WITH YOUR LIFE IN GENERAL?

US940500.V131_1

ВIДЗНАЧТЕ, БУДЬ ЛАСКА, В ЯКИХ IЗ ПЕРЕЛIЧЕНИХ НИЖЧЕ СТРЕСОВИХ СИТУАЦIЙ ВАМ ДОВОДИЛОСЯ ПЕРЕБУВАТИ ВПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО РОКУ?...(Зазнати тяжкої хвороби, операцiї)

PLEASE INDICATE WHICH OF THE STRESSFUL SITUATIONS LISTED BELOW YOU HAVE EXPERIENCED DURING THE LAST YEAR?...(Serious illness or operation)

US940500.V131_2

ВIДЗНАЧТЕ, БУДЬ ЛАСКА, В ЯКИХ IЗ ПЕРЕЛIЧЕНИХ НИЖЧЕ СТРЕСОВИХ СИТУАЦIЙ ВАМ ДОВОДИЛОСЯ ПЕРЕБУВАТИ ВПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО РОКУ?...(Переживати тяжку хворобу близьких)

PLEASE INDICATE WHICH OF THE STRESSFUL SITUATIONS LISTED BELOW YOU HAVE EXPERIENCED DURING THE LAST YEAR?...(Serious illness of a close relative)

US940500.V131_3

ВIДЗНАЧТЕ, БУДЬ ЛАСКА, В ЯКИХ IЗ ПЕРЕЛIЧЕНИХ НИЖЧЕ СТРЕСОВИХ СИТУАЦIЙ ВАМ ДОВОДИЛОСЯ ПЕРЕБУВАТИ ВПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО РОКУ?...(Переживати у станi близькому до самогубства)

PLEASE INDICATE WHICH OF THE STRESSFUL SITUATIONS LISTED BELOW YOU HAVE EXPERIENCED DURING THE LAST YEAR?...(In a suicidal state)

US940500.V131_4

ВIДЗНАЧТЕ, БУДЬ ЛАСКА, В ЯКИХ IЗ ПЕРЕЛIЧЕНИХ НИЖЧЕ СТРЕСОВИХ СИТУАЦIЙ ВАМ ДОВОДИЛОСЯ ПЕРЕБУВАТИ ВПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО РОКУ?...(Втратити роботу, бути вимушено безробiтним)

PLEASE INDICATE WHICH OF THE STRESSFUL SITUATIONS LISTED BELOW YOU HAVE EXPERIENCED DURING THE LAST YEAR?...(Loss of job, forced unemployment)

US940500.V131_5

ВIДЗНАЧТЕ, БУДЬ ЛАСКА, В ЯКИХ IЗ ПЕРЕЛIЧЕНИХ НИЖЧЕ СТРЕСОВИХ СИТУАЦIЙ ВАМ ДОВОДИЛОСЯ ПЕРЕБУВАТИ ВПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО РОКУ?...(Потерпiти вiд якогось злочину (крадiжки, пограбування, нападу, шахрайства тощо))

PLEASE INDICATE WHICH OF THE STRESSFUL SITUATIONS LISTED BELOW YOU HAVE EXPERIENCED DURING THE LAST YEAR?...(Suffered from some crime (theft, burglary, assault, swindling, etc.))

US940500.V131_6

ВIДЗНАЧТЕ, БУДЬ ЛАСКА, В ЯКИХ IЗ ПЕРЕЛIЧЕНИХ НИЖЧЕ СТРЕСОВИХ СИТУАЦIЙ ВАМ ДОВОДИЛОСЯ ПЕРЕБУВАТИ ВПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО РОКУ?...(Опинитися у великiй матерiальнiй скрутi, коли нема за що купити необхiднi продукти)

PLEASE INDICATE WHICH OF THE STRESSFUL SITUATIONS LISTED BELOW YOU HAVE EXPERIENCED DURING THE LAST YEAR?...(Severe financial difficulties with no money to buy even the most necessary products)

US940500.V131_7

ВIДЗНАЧТЕ, БУДЬ ЛАСКА, В ЯКИХ IЗ ПЕРЕЛIЧЕНИХ НИЖЧЕ СТРЕСОВИХ СИТУАЦIЙ ВАМ ДОВОДИЛОСЯ ПЕРЕБУВАТИ ВПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО РОКУ?...(Вiдчувати свою безпораднiсть перед сваволею влади)

PLEASE INDICATE WHICH OF THE STRESSFUL SITUATIONS LISTED BELOW YOU HAVE EXPERIENCED DURING THE LAST YEAR?...(Felt helpless before the power of authorities)

US940500.V131_8

ВIДЗНАЧТЕ, БУДЬ ЛАСКА, В ЯКИХ IЗ ПЕРЕЛIЧЕНИХ НИЖЧЕ СТРЕСОВИХ СИТУАЦIЙ ВАМ ДОВОДИЛОСЯ ПЕРЕБУВАТИ ВПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО РОКУ?...(Втрачати великi суми грошей через невдалi комерцiйно-фiнансовi операцiї)

PLEASE INDICATE WHICH OF THE STRESSFUL SITUATIONS LISTED BELOW YOU HAVE EXPERIENCED DURING THE LAST YEAR?...(Loss of large sum of money through failed business)

US940500.V131_9

ВIДЗНАЧТЕ, БУДЬ ЛАСКА, В ЯКИХ IЗ ПЕРЕЛIЧЕНИХ НИЖЧЕ СТРЕСОВИХ СИТУАЦIЙ ВАМ ДОВОДИЛОСЯ ПЕРЕБУВАТИ ВПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО РОКУ?...(Звертатися по допомогу до суду, прокуратури, адвоката)

PLEASE INDICATE WHICH OF THE STRESSFUL SITUATIONS LISTED BELOW YOU HAVE EXPERIENCED DURING THE LAST YEAR?...(Required help of court, judge's office, lawyer)

US940500.V131_10

ВIДЗНАЧТЕ, БУДЬ ЛАСКА, В ЯКИХ IЗ ПЕРЕЛIЧЕНИХ НИЖЧЕ СТРЕСОВИХ СИТУАЦIЙ ВАМ ДОВОДИЛОСЯ ПЕРЕБУВАТИ ВПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО РОКУ?...(Втрачати соцiальний оптимiзм, надiю на те, що стан у країнi змiниться на краще)

PLEASE INDICATE WHICH OF THE STRESSFUL SITUATIONS LISTED BELOW YOU HAVE EXPERIENCED DURING THE LAST YEAR?...(Loss of social optimism, that is the belief that the situation of the country would improve for the better)

US940500.V131_11

ВIДЗНАЧТЕ, БУДЬ ЛАСКА, В ЯКИХ IЗ ПЕРЕЛIЧЕНИХ НИЖЧЕ СТРЕСОВИХ СИТУАЦIЙ ВАМ ДОВОДИЛОСЯ ПЕРЕБУВАТИ ВПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО РОКУ?...(Зневiритися в людях, стикатися з пiдлiстю, зрадництвом)

PLEASE INDICATE WHICH OF THE STRESSFUL SITUATIONS LISTED BELOW YOU HAVE EXPERIENCED DURING THE LAST YEAR?...(Disappointment in people, encountering some mean behaivior and betrayal)

US940500.V131_12

ВIДЗНАЧТЕ, БУДЬ ЛАСКА, В ЯКИХ IЗ ПЕРЕЛIЧЕНИХ НИЖЧЕ СТРЕСОВИХ СИТУАЦIЙ ВАМ ДОВОДИЛОСЯ ПЕРЕБУВАТИ ВПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО РОКУ?...(Втрачати вiру в свої сили такою мiрою, що буквально нiчого не хотiлося робити)

PLEASE INDICATE WHICH OF THE STRESSFUL SITUATIONS LISTED BELOW YOU HAVE EXPERIENCED DURING THE LAST YEAR?...(Loss of belief in my own power, no wish to do anything)

US940500.V131_13

ВIДЗНАЧТЕ, БУДЬ ЛАСКА, В ЯКИХ IЗ ПЕРЕЛIЧЕНИХ НИЖЧЕ СТРЕСОВИХ СИТУАЦIЙ ВАМ ДОВОДИЛОСЯ ПЕРЕБУВАТИ ВПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО РОКУ?...(Серйозно конфлiктувати з оточенням)

PLEASE INDICATE WHICH OF THE STRESSFUL SITUATIONS LISTED BELOW YOU HAVE EXPERIENCED DURING THE LAST YEAR?...(Serious conflicts with my surroundings)

US940500.V131_14

ВIДЗНАЧТЕ, БУДЬ ЛАСКА, В ЯКИХ IЗ ПЕРЕЛIЧЕНИХ НИЖЧЕ СТРЕСОВИХ СИТУАЦIЙ ВАМ ДОВОДИЛОСЯ ПЕРЕБУВАТИ ВПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО РОКУ?...(Переживати iншi стресовi ситуацiї?)

PLEASE INDICATE WHICH OF THE STRESSFUL SITUATIONS LISTED BELOW YOU HAVE EXPERIENCED DURING THE LAST YEAR?...(Other stressful situations?)

US940500.V131_15

ВIДЗНАЧТЕ, БУДЬ ЛАСКА, В ЯКИХ IЗ ПЕРЕЛIЧЕНИХ НИЖЧЕ СТРЕСОВИХ СИТУАЦIЙ ВАМ ДОВОДИЛОСЯ ПЕРЕБУВАТИ ВПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО РОКУ?...(Нiяких тяжких стресових ситуацiй упродовж останнього року я не переживав)

PLEASE INDICATE WHICH OF THE STRESSFUL SITUATIONS LISTED BELOW YOU HAVE EXPERIENCED DURING THE LAST YEAR?...(I have experienced no serious stresses in the last year)

US940500.V132

ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЧИ ПОЗНАЧАЮТЬСЯ НА СТАНI ВАШОГО ЗДОРОВ'Я НАСЛIДКИ ЧОРНОБИЛЬСЬКОЇ КАТАСТРОФИ?

IN YOUR OPINION, DID THE CONSEQUENCES OF CHERNOBYL AFFECT YOUR HEALTH?

US940500.V133

133.ЯК ВИ ОЦIНЮЄТЕ ЗАКОРДОННУ ДОПОМОГУ В ПОДОЛАННI НАСЛIДКIВ ЧОРНОБИЛЬСЬКОЇ КАТАСТРОФИ?

133. HOW DO YOU EVALUATE INTERNATIONAL ASSISTANCE IN OVERCOMING THE CONSEQUENCES OF THE CHORNOBYL CATASTROPHE?

US940500.V134_1

134.КОЛИ ЦЮ ДОПОМОГУ ПОДАВАТИМУТЬ I НАДАЛI, ТО В ЧОМУ ВОНА МАЄ ВИЯВЛЯТИСЯ НАСАМПЕРЕД?...(Праця в Українi закордонних лiкарiв i радiологiв)

134. IN THE CASE THAT THIS ASSISTANCE IS PROVIDED IN THE FUTURE, TO WHAT ENDS SHOULD BE UTILIZED FIRST?...(The work of international doctors and radiologists in Ukraine)

US940500.V134_2

134.КОЛИ ЦЮ ДОПОМОГУ ПОДАВАТИМУТЬ I НАДАЛI, ТО В ЧОМУ ВОНА МАЄ ВИЯВЛЯТИСЯ НАСАМПЕРЕД?...(Праця закордонних фахiвцiв у галузi атомної енергетики)

134. IN THE CASE THAT THIS ASSISTANCE IS PROVIDED IN THE FUTURE, TO WHAT ENDS SHOULD BE UTILIZED FIRST?...(The work of international experts in the field of atomic energy)

US940500.V134_3

134.КОЛИ ЦЮ ДОПОМОГУ ПОДАВАТИМУТЬ I НАДАЛI, ТО В ЧОМУ ВОНА МАЄ ВИЯВЛЯТИСЯ НАСАМПЕРЕД?...(Фiнансування проектiв безпечного виведення з експлуатацiї Чорнобильської АЕС та нового укриття для четвертого реактора)

134. IN THE CASE THAT THIS ASSISTANCE IS PROVIDED IN THE FUTURE, TO WHAT ENDS SHOULD BE UTILIZED FIRST?...(Financing projects on safely closing down the Chornobyl Power Plant and a new covering for the fourth reactor)

US940500.V134_4

134.КОЛИ ЦЮ ДОПОМОГУ ПОДАВАТИМУТЬ I НАДАЛI, ТО В ЧОМУ ВОНА МАЄ ВИЯВЛЯТИСЯ НАСАМПЕРЕД?...(Гуманiтарна допомога (продукти, речi, лiки))

134. IN THE CASE THAT THIS ASSISTANCE IS PROVIDED IN THE FUTURE, TO WHAT ENDS SHOULD BE UTILIZED FIRST?...(Humanitarian assistance (food, other items, medicines))

US940500.V134_5

134.КОЛИ ЦЮ ДОПОМОГУ ПОДАВАТИМУТЬ I НАДАЛI, ТО В ЧОМУ ВОНА МАЄ ВИЯВЛЯТИСЯ НАСАМПЕРЕД?...(Фiнансування пiдготовки наших фахiвцiв на Заходi)

134. IN THE CASE THAT THIS ASSISTANCE IS PROVIDED IN THE FUTURE, TO WHAT ENDS SHOULD BE UTILIZED FIRST?...(Financing our experts to train in the West)

US940500.V134_6

134.КОЛИ ЦЮ ДОПОМОГУ ПОДАВАТИМУТЬ I НАДАЛI, ТО В ЧОМУ ВОНА МАЄ ВИЯВЛЯТИСЯ НАСАМПЕРЕД?...(Фiнансування екологiчних рухiв, системи радiологiчної та екологiчної просвiти населення)

134. IN THE CASE THAT THIS ASSISTANCE IS PROVIDED IN THE FUTURE, TO WHAT ENDS SHOULD BE UTILIZED FIRST?...(Financing ecological movements, radiological and ecological education of the population)

US940500.V134_7

134.КОЛИ ЦЮ ДОПОМОГУ ПОДАВАТИМУТЬ I НАДАЛI, ТО В ЧОМУ ВОНА МАЄ ВИЯВЛЯТИСЯ НАСАМПЕРЕД?...(Оздоровлення та лiкування потерпiлих вiд радiацiї за кордоном)

134. IN THE CASE THAT THIS ASSISTANCE IS PROVIDED IN THE FUTURE, TO WHAT ENDS SHOULD BE UTILIZED FIRST?...(Rehabilitation and treatment abroad for those who have suffered from radiation)

US940500.V134_8

134.КОЛИ ЦЮ ДОПОМОГУ ПОДАВАТИМУТЬ I НАДАЛI, ТО В ЧОМУ ВОНА МАЄ ВИЯВЛЯТИСЯ НАСАМПЕРЕД?...(Iнше)

134. IN THE CASE THAT THIS ASSISTANCE IS PROVIDED IN THE FUTURE, TO WHAT ENDS SHOULD BE UTILIZED FIRST?...(Other)

US940500.V134_9

134.КОЛИ ЦЮ ДОПОМОГУ ПОДАВАТИМУТЬ I НАДАЛI, ТО В ЧОМУ ВОНА МАЄ ВИЯВЛЯТИСЯ НАСАМПЕРЕД?...(Я проти закордонної допомоги)

134. IN THE CASE THAT THIS ASSISTANCE IS PROVIDED IN THE FUTURE, TO WHAT ENDS SHOULD BE UTILIZED FIRST?...(I am against foreign assistance)

US940500.V134_10

134.КОЛИ ЦЮ ДОПОМОГУ ПОДАВАТИМУТЬ I НАДАЛI, ТО В ЧОМУ ВОНА МАЄ ВИЯВЛЯТИСЯ НАСАМПЕРЕД?...(Важко вiдповiсти)

134. IN THE CASE THAT THIS ASSISTANCE IS PROVIDED IN THE FUTURE, TO WHAT ENDS SHOULD BE UTILIZED FIRST?...(Difficult to answer)

US940500.V135

ЯКОЮ МIРОЮ ВИ ЗАДОВОЛЕНI ЖИТТЯМ У ВАШОМУ НАСЕЛЕНОМУ ПУНКТI?

TO WHAT EXTENT ARE YOU SATISFIED WITH YOUR QUALITY OF LIFE IN THE PLACE WHERE YOU RESIDE?

US940500.V136_1

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ?...(Нi)

DO YOU HAVE ANY CLOSE RELATIVES LIVING OUTSIDE OF UKRAINE?...(No)

US940500.V136_2

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ?...(Важко вiдповiсти)

DO YOU HAVE ANY CLOSE RELATIVES LIVING OUTSIDE OF UKRAINE?...(Yes, outside the former Soviet Union)

US940500.V136_3

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ?...(Так, у Росiї)

DO YOU HAVE ANY CLOSE RELATIVES LIVING OUTSIDE OF UKRAINE?...(Yes, in Russia)

US940500.V136_4

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ?...(Так, в iншiй колишнiй республiцi СРСР)

DO YOU HAVE ANY CLOSE RELATIVES LIVING OUTSIDE OF UKRAINE?...(Yes, in another republics of the former Soviet Union)

US940500.V137_1

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(Казахстан)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(Kazakstan)

US940500.V137_2

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(Бєларусь)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(Belarus)

US940500.V137_3

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(Узбекистан)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(Uzbekistan)

US940500.V137_4

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(Грузiя)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(Georgia)

US940500.V137_5

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(Таджикистан)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(Tajikistan)

US940500.V137_6

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(Молдова)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(Moldova)

US940500.V137_7

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(США)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(USA)

US940500.V137_8

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(Чехiя)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(Czech Republic)

US940500.V137_9

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(Естонiя)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(Estonia)

US940500.V137_10

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(Туркменистан)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(Turkmenistan)

US940500.V137_11

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(11 (Росiя))

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(11 (Russia))

US940500.V137_12

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(Приднiстров'я)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(Trans-Dnister)

US940500.V137_13

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(Литва)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(Lithuania)

US940500.V137_14

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(Аргентина)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(Argentina)

US940500.V137_15

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(Францiя)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(France)

US940500.V137_16

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(Нiмеччина)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(Germany)

US940500.V137_17

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(Iзраїль)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(Israel)

US940500.V137_18

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(Канада)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(Canada)

US940500.V137_19

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(Латвiя)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(Latvia)

US940500.V137_20

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(Польща)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(Poland)

US940500.V137_21

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(Киргизiя)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(Kirgizia)

US940500.V137_22

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(Вiрменiя)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(Armenia)

US940500.V137_23

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(Норвегiя)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(Norway)

US940500.V137_24

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(Бельгiя)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(Belgium)

US940500.V137_25

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(Англiя)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(England)

US940500.V137_26

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(Словаччина)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(Slovakia)

US940500.V137_27

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(Угорщина)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(Hungary)

US940500.V137_28

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(Кенiя)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(Kenya)

US940500.V137_29

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(29)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(29)

US940500.V137_30

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(30)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(30)

US940500.V137_31

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(31)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(31)

US940500.V137_32

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(32)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(32)

US940500.V137_33

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(33)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(33)

US940500.V137_34

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(34)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(34)

US940500.V137_35

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(35)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(35)

US940500.V137_36

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(36)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(36)

US940500.V137_37

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(37)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(37)

US940500.V137_38

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(38)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(38)

US940500.V137_39

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(39)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(39)

US940500.V137_40

ЧИ МАЄТЕ ВИ БЛИЗЬКИХ РОДИЧIВ ЗА МЕЖАМИ УКРАЇНИ? (Якiй саме?)...(Iнша)

137. DO YOU HAVE CLOSE RELATIVES OUTSIDE OF UKRAINE(WHERE)...(Other)

US940500.V138

ЧИ ХОТIЛИ Б ВИ ВИЇХАТИ З НАСЕЛЕНОГО ПУНКТУ, ДЕ ВИ ЖИВЕТЕ?

WOULD YOU LIKE TO LEAVE THE PLACE WHERE YOU ARE CURRENTLY RESIDING?

US940500.V139_1

ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЩО МОЖЕ СПОНУКАТИ ВАС ВИЇХАТИ З ВАШОГО НАСЕЛЕНОГО ПУНКТУ?...(Шкiдливi для здоров'я екологiчнi умови)

WHAT FACTORS WOULD ENCOURAGE YOU TO LEAVE THE PLACE WHERE YOU ARE CURRENTLY RESIDING?...(Environmental conditions harmful to my health)

US940500.V139_2

ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЩО МОЖЕ СПОНУКАТИ ВАС ВИЇХАТИ З ВАШОГО НАСЕЛЕНОГО ПУНКТУ?...(Бажання знайти нове мiсце роботи)

WHAT FACTORS WOULD ENCOURAGE YOU TO LEAVE THE PLACE WHERE YOU ARE CURRENTLY RESIDING?...(Desire to find a new job)

US940500.V139_3

ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЩО МОЖЕ СПОНУКАТИ ВАС ВИЇХАТИ З ВАШОГО НАСЕЛЕНОГО ПУНКТУ?...(У зв'язку з навчанням)

WHAT FACTORS WOULD ENCOURAGE YOU TO LEAVE THE PLACE WHERE YOU ARE CURRENTLY RESIDING?...(In connection with training or education)

US940500.V139_4

ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЩО МОЖЕ СПОНУКАТИ ВАС ВИЇХАТИ З ВАШОГО НАСЕЛЕНОГО ПУНКТУ?...(Хочу переїхати ближче до родичiв чи друзiв)

WHAT FACTORS WOULD ENCOURAGE YOU TO LEAVE THE PLACE WHERE YOU ARE CURRENTLY RESIDING?...(Desire to move closer to my relatives or friends)

US940500.V139_5

ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЩО МОЖЕ СПОНУКАТИ ВАС ВИЇХАТИ З ВАШОГО НАСЕЛЕНОГО ПУНКТУ?...(Хочу повернутися на батькiвщину, де зростав i навчався)

WHAT FACTORS WOULD ENCOURAGE YOU TO LEAVE THE PLACE WHERE YOU ARE CURRENTLY RESIDING?...(Desire to return to my homeland, where I was raised and educated)

US940500.V139_6

ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЩО МОЖЕ СПОНУКАТИ ВАС ВИЇХАТИ З ВАШОГО НАСЕЛЕНОГО ПУНКТУ?...(Хочу змiнити клiматичнi умови)

WHAT FACTORS WOULD ENCOURAGE YOU TO LEAVE THE PLACE WHERE YOU ARE CURRENTLY RESIDING?...(Desire to change climate)

US940500.V139_7

ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЩО МОЖЕ СПОНУКАТИ ВАС ВИЇХАТИ З ВАШОГО НАСЕЛЕНОГО ПУНКТУ?...(Побоююсь нацiональних конфлiктiв)

WHAT FACTORS WOULD ENCOURAGE YOU TO LEAVE THE PLACE WHERE YOU ARE CURRENTLY RESIDING?...(Fear of ethnic conflicts)

US940500.V139_8

ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЩО МОЖЕ СПОНУКАТИ ВАС ВИЇХАТИ З ВАШОГО НАСЕЛЕНОГО ПУНКТУ?...(Просто хочеться змiнити мiсце проживання)

WHAT FACTORS WOULD ENCOURAGE YOU TO LEAVE THE PLACE WHERE YOU ARE CURRENTLY RESIDING?...(Simply want to change place of residence)

US940500.V139_9

ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЩО МОЖЕ СПОНУКАТИ ВАС ВИЇХАТИ З ВАШОГО НАСЕЛЕНОГО ПУНКТУ?...(Через труднощi, пов'язанi з мовою спiлкування)

WHAT FACTORS WOULD ENCOURAGE YOU TO LEAVE THE PLACE WHERE YOU ARE CURRENTLY RESIDING?...(Because of language obstacles)

US940500.V139_10

ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЩО МОЖЕ СПОНУКАТИ ВАС ВИЇХАТИ З ВАШОГО НАСЕЛЕНОГО ПУНКТУ?...(Iншi мотиви)

WHAT FACTORS WOULD ENCOURAGE YOU TO LEAVE THE PLACE WHERE YOU ARE CURRENTLY RESIDING?...(Other causes)

US940500.V139_11

ЯК ВИ ВВАЖАЄТЕ, ЩО МОЖЕ СПОНУКАТИ ВАС ВИЇХАТИ З ВАШОГО НАСЕЛЕНОГО ПУНКТУ?...(Не хочу виїжджати зi свого населеного пункту)

WHAT FACTORS WOULD ENCOURAGE YOU TO LEAVE THE PLACE WHERE YOU ARE CURRENTLY RESIDING?...(I do not wish to leave the place where I currently reside)

US940500.V140

ЯК БИ ВИ НАДУМАЛИ ВИЇХАТИ З ВАШОГО НАСЕЛЕНОГО ПУНКТУ, ТО - КУДИ?

IF YOU WOULD DECIDE TO LEAVE YOUR CURRENT PLACE OF RESIDENCE WHERE WOULD YOU GO?

US940500.V141

ЧИ ЗАДОВОЛЕНI ВИ СВОЇМИ ЖИТЛОВИМИ УМОВАМИ?

ARE YOU SATISFIED WITH YOUR LIVING CONDITIONS?

US940500.V142

ЯКI ЖИТЛОВI УМОВИ ВАШОЇ СIМ'Ї?

WHAT ARE YOUR FAMILY'S LIVING CONDITIONS?

US940500.V143

СКIЛЬКИ ВСЬОГО ОСIБ (З ВАМИ ВКЛЮЧНО) МЕШКАЮТЬ З ВАМИ В ОДНIЙ КIМНАТI?

HOW MANY PERSONS (including yourself) LIVE IN THE SAME ROOM WITH YOU?

US940500.V144_1

ЧИ МАЄТЕ ВИ В КВАРТИРI (БУДИНКУ)... ? (вiдзначте все, що є)...(Холодну воду)

144. IN YOUR FLAT (HOUSE) DO YOU HAVE...? (please note)...(Cold water)

US940500.V144_2

ЧИ МАЄТЕ ВИ В КВАРТИРI (БУДИНКУ)... ? (вiдзначте все, що є)...(Гарячу воду (або газову колонку))

144. IN YOUR FLAT (HOUSE) DO YOU HAVE...? (please note)...(Hot water (or a gas boiler))

US940500.V144_3

ЧИ МАЄТЕ ВИ В КВАРТИРI (БУДИНКУ)... ? (вiдзначте все, що є)...(Каналiзацiю (туалет))

144. IN YOUR FLAT (HOUSE) DO YOU HAVE...? (please note)...(Plumbing)

US940500.V144_4

ЧИ МАЄТЕ ВИ В КВАРТИРI (БУДИНКУ)... ? (вiдзначте все, що є)...(Центральне опалення)

144. IN YOUR FLAT (HOUSE) DO YOU HAVE...? (please note)...(Central heating)

US940500.V144_5

ЧИ МАЄТЕ ВИ В КВАРТИРI (БУДИНКУ)... ? (вiдзначте все, що є)...(Телефон)

144. IN YOUR FLAT (HOUSE) DO YOU HAVE...? (please note)...(Telephone)

US940500.V145_1

ВIДЗНАЧТЕ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ МАЄ ВАША СIМ'Я?...(Дачу)

PLEASE INDICATE WHICH OF THE THINGS LISTED BELOW ARE OWNED BY YOUR FAMILY?...(Summer home)

US940500.V145_2

ВIДЗНАЧТЕ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ МАЄ ВАША СIМ'Я?...(Садову дiлянку)

PLEASE INDICATE WHICH OF THE THINGS LISTED BELOW ARE OWNED BY YOUR FAMILY?...(Orchard or garden plot)

US940500.V145_3

ВIДЗНАЧТЕ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ МАЄ ВАША СIМ'Я?...(Легкову машину)

PLEASE INDICATE WHICH OF THE THINGS LISTED BELOW ARE OWNED BY YOUR FAMILY?...(Automobile)

US940500.V145_4

ВIДЗНАЧТЕ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ МАЄ ВАША СIМ'Я?...(Кольоровий телевiзор)

PLEASE INDICATE WHICH OF THE THINGS LISTED BELOW ARE OWNED BY YOUR FAMILY?...(Color television)

US940500.V145_5

ВIДЗНАЧТЕ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ МАЄ ВАША СIМ'Я?...(Новi (або гарнi, добротнi) меблi)

PLEASE INDICATE WHICH OF THE THINGS LISTED BELOW ARE OWNED BY YOUR FAMILY?...(New (or fashionable, quality) furniture)

US940500.V145_6

ВIДЗНАЧТЕ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ МАЄ ВАША СIМ'Я?...(Бiблiотеку (понад 100 книг))

PLEASE INDICATE WHICH OF THE THINGS LISTED BELOW ARE OWNED BY YOUR FAMILY?...(Library (over 100 books))

US940500.V145_7

ВIДЗНАЧТЕ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ МАЄ ВАША СIМ'Я?...(Стерео- i вiдеоапаратуру)

PLEASE INDICATE WHICH OF THE THINGS LISTED BELOW ARE OWNED BY YOUR FAMILY?...(Stereo and video equipment)

US940500.V145_8

ВIДЗНАЧТЕ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ МАЄ ВАША СIМ'Я?...(Магнiтофон, радiоприймач, програвач)

PLEASE INDICATE WHICH OF THE THINGS LISTED BELOW ARE OWNED BY YOUR FAMILY?...(Tape recorder, transistor radio, record player)

US940500.V145_9

ВIДЗНАЧТЕ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ МАЄ ВАША СIМ'Я?...(Спортивне, туристичне, мисливське, риболовне спорядження)

PLEASE INDICATE WHICH OF THE THINGS LISTED BELOW ARE OWNED BY YOUR FAMILY?...(Sporting, tourist, hunting and/or fishing equipment)

US940500.V145_10

ВIДЗНАЧТЕ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ МАЄ ВАША СIМ'Я?...(Холодильник)

PLEASE INDICATE WHICH OF THE THINGS LISTED BELOW ARE OWNED BY YOUR FAMILY?...(Refrigerator)

US940500.V145_11

ВIДЗНАЧТЕ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ МАЄ ВАША СIМ'Я?...(Пральну машину)

PLEASE INDICATE WHICH OF THE THINGS LISTED BELOW ARE OWNED BY YOUR FAMILY?...(Washing machine)

US940500.V145_12

ВIДЗНАЧТЕ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ МАЄ ВАША СIМ'Я?...(Швейну машину)

PLEASE INDICATE WHICH OF THE THINGS LISTED BELOW ARE OWNED BY YOUR FAMILY?...(Sewing machine)

US940500.V145_13

ВIДЗНАЧТЕ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ МАЄ ВАША СIМ'Я?...(Модний одяг)

PLEASE INDICATE WHICH OF THE THINGS LISTED BELOW ARE OWNED BY YOUR FAMILY?...(Fashionable (expensive) clothing)

US940500.V146_1

СКАЖIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ ВИ ПРИДБАЛИ ПРОТЯГОМ ПОПЕРЕДНЬОГО РОКУ?...(Дачу)

146. WHAT ITEMS LISTED BELOW DID YOU ACQUIRE IN THE LAST YEAR?...(Cottage)

US940500.V146_2

СКАЖIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ ВИ ПРИДБАЛИ ПРОТЯГОМ ПОПЕРЕДНЬОГО РОКУ?...(Садову дiлянку)

146. WHAT ITEMS LISTED BELOW DID YOU ACQUIRE IN THE LAST YEAR?...(Garden plot)

US940500.V146_3

СКАЖIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ ВИ ПРИДБАЛИ ПРОТЯГОМ ПОПЕРЕДНЬОГО РОКУ?...(Легковий автомобiль)

146. WHAT ITEMS LISTED BELOW DID YOU ACQUIRE IN THE LAST YEAR?...(Light automobile)

US940500.V146_4

СКАЖIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ ВИ ПРИДБАЛИ ПРОТЯГОМ ПОПЕРЕДНЬОГО РОКУ?...(Кольоровий телевiзор)

146. WHAT ITEMS LISTED BELOW DID YOU ACQUIRE IN THE LAST YEAR?...(Color television)

US940500.V146_5

СКАЖIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ ВИ ПРИДБАЛИ ПРОТЯГОМ ПОПЕРЕДНЬОГО РОКУ?...(Новi меблi)

146. WHAT ITEMS LISTED BELOW DID YOU ACQUIRE IN THE LAST YEAR?...(New furniture)

US940500.V146_6

СКАЖIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ ВИ ПРИДБАЛИ ПРОТЯГОМ ПОПЕРЕДНЬОГО РОКУ?...(Книжки (понад десять))

146. WHAT ITEMS LISTED BELOW DID YOU ACQUIRE IN THE LAST YEAR?...(Books (over 10))

US940500.V146_7

СКАЖIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ ВИ ПРИДБАЛИ ПРОТЯГОМ ПОПЕРЕДНЬОГО РОКУ?...(Стерео- i вiдеоапаратуру)

146. WHAT ITEMS LISTED BELOW DID YOU ACQUIRE IN THE LAST YEAR?...(Stereo or video equipment)

US940500.V146_8

СКАЖIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ ВИ ПРИДБАЛИ ПРОТЯГОМ ПОПЕРЕДНЬОГО РОКУ?...(Магнiтофон, радiоприймач, програвач)

146. WHAT ITEMS LISTED BELOW DID YOU ACQUIRE IN THE LAST YEAR?...(Cassette player, radio, heater)

US940500.V146_9

СКАЖIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ ВИ ПРИДБАЛИ ПРОТЯГОМ ПОПЕРЕДНЬОГО РОКУ?...(Спортивне, туристичне, мисливське, риболовне спорядження)

146. WHAT ITEMS LISTED BELOW DID YOU ACQUIRE IN THE LAST YEAR?...(Sport, tourism, fishing, hunting equipment)

US940500.V146_10

СКАЖIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ ВИ ПРИДБАЛИ ПРОТЯГОМ ПОПЕРЕДНЬОГО РОКУ?...(Холодильник)

146. WHAT ITEMS LISTED BELOW DID YOU ACQUIRE IN THE LAST YEAR?...(Refrigerator)

US940500.V146_11

СКАЖIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ ВИ ПРИДБАЛИ ПРОТЯГОМ ПОПЕРЕДНЬОГО РОКУ?...(Пральну машину)

146. WHAT ITEMS LISTED BELOW DID YOU ACQUIRE IN THE LAST YEAR?...(Washing machine)

US940500.V146_12

СКАЖIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ ВИ ПРИДБАЛИ ПРОТЯГОМ ПОПЕРЕДНЬОГО РОКУ?...(Швейну машину)

146. WHAT ITEMS LISTED BELOW DID YOU ACQUIRE IN THE LAST YEAR?...(Sewing machine)

US940500.V146_13

СКАЖIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ ВИ ПРИДБАЛИ ПРОТЯГОМ ПОПЕРЕДНЬОГО РОКУ?...(Модний одяг)

146. WHAT ITEMS LISTED BELOW DID YOU ACQUIRE IN THE LAST YEAR?...(Fashionable clothes)

US940500.V147_1

СКАЖIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ ВИ ПЛАНУЄТЕ ПРИДБАТИ ПРОТЯГОМ НАСТУПНОГО РОКУ?...(Дачу)

147. WHAT ITEMS LISTED BELOW DO YOU PLAN TO ACQUIRE IN THE NEXT YEAR?...(Cottage)

US940500.V147_2

СКАЖIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ ВИ ПЛАНУЄТЕ ПРИДБАТИ ПРОТЯГОМ НАСТУПНОГО РОКУ?...(Садову дiлянку)

147. WHAT ITEMS LISTED BELOW DO YOU PLAN TO ACQUIRE IN THE NEXT YEAR?...(Garden plot)

US940500.V147_3

СКАЖIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ ВИ ПЛАНУЄТЕ ПРИДБАТИ ПРОТЯГОМ НАСТУПНОГО РОКУ?...(Легковий автомобiль)

147. WHAT ITEMS LISTED BELOW DO YOU PLAN TO ACQUIRE IN THE NEXT YEAR?...(Light automobile)

US940500.V147_4

СКАЖIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ ВИ ПЛАНУЄТЕ ПРИДБАТИ ПРОТЯГОМ НАСТУПНОГО РОКУ?...(Кольоровий телевiзор)

147. WHAT ITEMS LISTED BELOW DO YOU PLAN TO ACQUIRE IN THE NEXT YEAR?...(Color television)

US940500.V147_5

СКАЖIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ ВИ ПЛАНУЄТЕ ПРИДБАТИ ПРОТЯГОМ НАСТУПНОГО РОКУ?...(Новi меблi)

147. WHAT ITEMS LISTED BELOW DO YOU PLAN TO ACQUIRE IN THE NEXT YEAR?...(New furniture)

US940500.V147_6

СКАЖIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ ВИ ПЛАНУЄТЕ ПРИДБАТИ ПРОТЯГОМ НАСТУПНОГО РОКУ?...(Книжки (понад десять))

147. WHAT ITEMS LISTED BELOW DO YOU PLAN TO ACQUIRE IN THE NEXT YEAR?...(Books (over 10))

US940500.V147_7

СКАЖIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ ВИ ПЛАНУЄТЕ ПРИДБАТИ ПРОТЯГОМ НАСТУПНОГО РОКУ?...(Стерео- i вiдеоапаратуру)

147. WHAT ITEMS LISTED BELOW DO YOU PLAN TO ACQUIRE IN THE NEXT YEAR?...(Stereo or video equipment)

US940500.V147_8

СКАЖIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ ВИ ПЛАНУЄТЕ ПРИДБАТИ ПРОТЯГОМ НАСТУПНОГО РОКУ?...(Магнiтофон, радiоприймач, програвач)

147. WHAT ITEMS LISTED BELOW DO YOU PLAN TO ACQUIRE IN THE NEXT YEAR?...(Cassette player, radio, heater)

US940500.V147_9

СКАЖIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ ВИ ПЛАНУЄТЕ ПРИДБАТИ ПРОТЯГОМ НАСТУПНОГО РОКУ?...(Спортивне, туристичне, мисливське, риболовне спорядження)

147. WHAT ITEMS LISTED BELOW DO YOU PLAN TO ACQUIRE IN THE NEXT YEAR?...(Sport, tourism, fishing, hunting equipment)

US940500.V147_10

СКАЖIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ ВИ ПЛАНУЄТЕ ПРИДБАТИ ПРОТЯГОМ НАСТУПНОГО РОКУ?...(Холодильник)

147. WHAT ITEMS LISTED BELOW DO YOU PLAN TO ACQUIRE IN THE NEXT YEAR?...(Refrigerator)

US940500.V147_11

СКАЖIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ ВИ ПЛАНУЄТЕ ПРИДБАТИ ПРОТЯГОМ НАСТУПНОГО РОКУ?...(Пральну машину)

147. WHAT ITEMS LISTED BELOW DO YOU PLAN TO ACQUIRE IN THE NEXT YEAR?...(Washing machine)

US940500.V147_12

СКАЖIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ ВИ ПЛАНУЄТЕ ПРИДБАТИ ПРОТЯГОМ НАСТУПНОГО РОКУ?...(Швейну машину)

147. WHAT ITEMS LISTED BELOW DO YOU PLAN TO ACQUIRE IN THE NEXT YEAR?...(Sewing machine)

US940500.V147_13

СКАЖIТЬ, БУДЬ ЛАСКА, ЩО З ПЕРЕЛIЧЕНОГО НИЖЧЕ ВИ ПЛАНУЄТЕ ПРИДБАТИ ПРОТЯГОМ НАСТУПНОГО РОКУ?...(Модний одяг)

147. WHAT ITEMS LISTED BELOW DO YOU PLAN TO ACQUIRE IN THE NEXT YEAR?...(Fashionable clothes)

US940500.V148

ЧИ МАЄТЕ ВИ..? Приватизовану квартиру (будинок)

DO YOU OWN...? Privatized apartment (house)

US940500.V149

ЧИ МАЄТЕ ВИ..? Землю у приватнiй власностi

DO YOU OWN...? Land (under private ownership)

US940500.V150

ЧИ МАЄТЕ ВИ..? Цiннi папери (акцiї пiдприємств, банкiв, бiрж)

DO YOU OWN...? Securities (stock of companies, banks, exchanges)

US940500.V151

ЧИ МАЄТЕ ВИ..? Прибуток вiд безпосередньої участi у пiдприємницькiй дiяльностi

DO YOU OWN...? Profit from direct participation in business

US940500.V152

ЯК НА ВАШУ ДУМКУ, БIЛЬШIСТЬ СIМЕЙ, КОТРI ЖИВУТЬ В УКРАЇНI, В МАТЕРIАЛЬНОМУ РОЗУМIННI...

152. IN YOUR OPINION, WHAT IS THE MATERIAL STATUS OF THE MAJORITY OF FAMILIES LIVING IN UKRAINE?

US940500.V153

ЯК БИ ВИ ОЦIНИЛИ МАТЕРIАЛЬНИЙ РIВЕНЬ ЖИТТЯ ВАШОЇ СIМ'Ї? (Вiдзначте на шкалi, де 0 - найнижчий, а 10 - найвищий).

HOW WOULD YOU EVALUATE THE MATERIAL LEVEL OF YOUR FAMILY'S LIFE? (Select a grade on the scale where 0 is very low and 10 is very high)

US940500.V154

ЯКЩО ВИ ОТРИМУЄТЕ ДОДАТКОВИЙ ДОХIД, ТО ВКАЖIТЬ (ПРИБЛИЗНО), ПЕРЕСIЧНО, ВIН БIЛЬШИЙ ЧИ МЕНШИЙ ВАШОЇ ЩОМIСЯЧНОЇ ЗАРПЛАТНI (ПЕНСIЇ, СТИПЕНДIЇ)?

IF YOU HAVE A SECOND (PRIVATE) INCOME, IS IT USUALLY MORE OR LESS THAN YOUR MONTHLY SALARY (PENSION, STIPEND)?

US940500.V155

ДО ЯКОЇ ГРУПИ ЛЮДЕЙ ЗА РIВНЕМ МАТЕРIАЛЬНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ВИ Б СЕБЕ ЗАЛIЧИЛИ?

TO WHICH INCOME GROUP DO YOU THINK YOU BELONG?

US940500.V156

ЯКИЙ РОЗМIР ВАШОЇ ЗАРОБIТНОЇ ПЛАТИ (СТИПЕНДIЇ, ПЕНСIЇ) ЗА ОСТАННIЙ МIСЯЦЬ?

WHAT WAS YOUR SALARY (STIPEND, PENSION) LAST MONTH?

US940500.V157

ЯКИМ БУВ СЕРЕДНIЙ ПОДУШНIЙ ДОХIД ВАШОЇ СIМ'Ї ЗА ОСТАННIЙ МIСЯЦЬ? (Складiть розмiри заробiтної платнi (без вiдрахувань), пенсiй, стипендiй та iнших грошових надходжень усiх членiв сiм'ї i подiлiть на кiлькiсть всiх членiв сiм'ї, включно дiтей)

WHAT WAS THE AVERAGE INCOME (PER PERSON) IN YOUR FAMILY LAST MONTH? (Please add up your family's wages (prior to deductions), pensions, stipends and other pecuniary incomes of all family members and divide by the number of family members, including childr

US940500.V158

ЩО НА ВАШУ ДУМКУ, КРАЩЕ - ТЕРПIТИ БУДЬ-ЯКУ МАТЕРIАЛЬНУ СКРУТУ ЗАРАДИ ЗБЕРЕЖЕННЯ В КРАЇНI ПОРЯДКУ, МИРУ ТА СПОКОЮ, АБО У ВИПАДКАХ ЗНАЧНОГО ПОГIРШАННЯ УМОВ ЖИТТЯ ВИХОДИТИ НА ВУЛИЦЮ З ПРОТЕСТОМ?

IN YOUR OPINION, DO YOU THINK IT IS BETTER TO SUFFER ECONOMIC HARDSHIPS FOR THE SAKE OF ORDER, PEACE, AND ACCORD IN THE COUNTRY OR TO COME OUT ON THE STREETS AND PROTEST WHEN LIVING CONDITIONS SERIOUSLY DETERIORATE?

US940500.V159

Матерiальнi умови сiм'ї: ЯК ВИ ОЦIНЮЄТЕ ХАРАКТЕР ЗМIН, ЯКI СТАЛИСЯ У ВАШОМУ ЖИТТI ЗА ОСТАННIЙ РIК? (Для вiдповiдi в кожному рядку користуйтеся такими оцiнками:)

Material conditions of family HOW DO YOU EVALUATE THE CHANGES IN YOUR LIFE IN THE PAST YEAR? (Please use one of the following evaluations in each line)

US940500.V160

Медичне обслуговування: ЯК ВИ ОЦIНЮЄТЕ ХАРАКТЕР ЗМIН, ЯКI СТАЛИСЯ У ВАШОМУ ЖИТТI ЗА ОСТАННIЙ РIК? (Для вiдповiдi в кожному рядку користуйтеся такими оцiнками:)

Medical services HOW DO YOU EVALUATE THE CHANGES IN YOUR LIFE IN THE PAST YEAR? (Please use one of the following evaluations in each line)

US940500.V161

Умови вiдпочинку пiд час вiдпустки: ЯК ВИ ОЦIНЮЄТЕ ХАРАКТЕР ЗМIН, ЯКI СТАЛИСЯ У ВАШОМУ ЖИТТI ЗА ОСТАННIЙ РIК? (Для вiдповiдi в кожному рядку користуйтеся такими оцiнками:)

Vacation conditions HOW DO YOU EVALUATE THE CHANGES IN YOUR LIFE IN THE PAST YEAR? (Please use one of the following evaluations in each line)

US940500.V162

Умови вiдпочинку пiсля роботи: ЯК ВИ ОЦIНЮЄТЕ ХАРАКТЕР ЗМIН, ЯКI СТАЛИСЯ У ВАШОМУ ЖИТТI ЗА ОСТАННIЙ РIК? (Для вiдповiдi в кожному рядку користуйтеся такими оцiнками:)

Leisure time after work HOW DO YOU EVALUATE THE CHANGES IN YOUR LIFE IN THE PAST YEAR? (Please use one of the following evaluations in each line)

US940500.V163

Можливiсть отримувати достовiрну iнформацiю про те, що дiється в свiтi: ЯК ВИ ОЦIНЮЄТЕ ХАРАКТЕР ЗМIН, ЯКI СТАЛИСЯ У ВАШОМУ ЖИТТI ЗА ОСТАННIЙ РIК? (Для вiдповiдi в кожному рядку користуйтеся такими оцiнками:)

Reliable information about events in this country and in the world HOW DO YOU EVALUATE THE CHANGES IN YOUR LIFE IN THE PAST YEAR? (Please use one of the following evaluations in each line)

US940500.V164

Умови виховання дiтей: ЯК ВИ ОЦIНЮЄТЕ ХАРАКТЕР ЗМIН, ЯКI СТАЛИСЯ У ВАШОМУ ЖИТТI ЗА ОСТАННIЙ РIК? (Для вiдповiдi в кожному рядку користуйтеся такими оцiнками:)

Conditions for raising children HOW DO YOU EVALUATE THE CHANGES IN YOUR LIFE IN THE PAST YEAR? (Please use one of the following evaluations in each line)

US940500.V165

Можливiсть вiльно висловлювати власнi погляди: ЯК ВИ ОЦIНЮЄТЕ ХАРАКТЕР ЗМIН, ЯКI СТАЛИСЯ У ВАШОМУ ЖИТТI ЗА ОСТАННIЙ РIК? (Для вiдповiдi в кожному рядку користуйтеся такими оцiнками:)

Freedom to express views HOW DO YOU EVALUATE THE CHANGES IN YOUR LIFE IN THE PAST YEAR? (Please use one of the following evaluations in each line)

US940500.V166

Можливiсть брати участь у культурному життi: ЯК ВИ ОЦIНЮЄТЕ ХАРАКТЕР ЗМIН, ЯКI СТАЛИСЯ У ВАШОМУ ЖИТТI ЗА ОСТАННIЙ РIК? (Для вiдповiдi в кожному рядку користуйтеся такими оцiнками:)

Opportunity to take part in cultural events HOW DO YOU EVALUATE THE CHANGES IN YOUR LIFE IN THE PAST YEAR? (Please use one of the following evaluations in each line)

US940500.V167

Екологiчна ситуацiя: ЯК ВИ ОЦIНЮЄТЕ ХАРАКТЕР ЗМIН, ЯКI СТАЛИСЯ У ВАШОМУ ЖИТТI ЗА ОСТАННIЙ РIК? (Для вiдповiдi в кожному рядку користуйтеся такими оцiнками:)

Environmental situation HOW DO YOU EVALUATE THE CHANGES IN YOUR LIFE IN THE PAST YEAR? (Please use one of the following evaluations in each line)

US940500.V168

Особиста безпека (на вулицi, в громадських мiсцях): ЯК ВИ ОЦIНЮЄТЕ ХАРАКТЕР ЗМIН, ЯКI СТАЛИСЯ У ВАШОМУ ЖИТТI ЗА ОСТАННIЙ РIК? (Для вiдповiдi в кожному рядку користуйтеся такими оцiнками:)

Personal security (on the street, in public places) HOW DO YOU EVALUATE THE CHANGES IN YOUR LIFE IN THE PAST YEAR? (Please use one of the following evaluations in each line)

US940500.V169

Захищенiсть вiд свавiлля влади, чиновникiв: ЯК ВИ ОЦIНЮЄТЕ ХАРАКТЕР ЗМIН, ЯКI СТАЛИСЯ У ВАШОМУ ЖИТТI ЗА ОСТАННIЙ РIК? (Для вiдповiдi в кожному рядку користуйтеся такими оцiнками:)

Protection from the whims of bureaucrats and power bodies HOW DO YOU EVALUATE THE CHANGES IN YOUR LIFE IN THE PAST YEAR? (Please use one of the following evaluations in each line)

US940500.V170

Гарантiя зайнятостi, забезпеченостi роботою: ЯК ВИ ОЦIНЮЄТЕ ХАРАКТЕР ЗМIН, ЯКI СТАЛИСЯ У ВАШОМУ ЖИТТI ЗА ОСТАННIЙ РIК? (Для вiдповiдi в кожному рядку користуйтеся такими оцiнками:)

Guarantees of employment, security of employment HOW DO YOU EVALUATE THE CHANGES IN YOUR LIFE IN THE PAST YEAR? (Please use one of the following evaluations in each line)

US940500.V171

СКIЛЬКИ РАЗIВ УПРОДОВЖ ОСТАННЬОГО РОКУ ВИ МIНЯЛИ МIСЦЕ РОБОТИ (ПIДПРИЄМСТВО, ОРГАНIЗАЦIЮ АБОЩО)?

HOW MANY TIMES IN THE PAST YEAR DID YOU CHANGE YOUR PLACE OF EMPLOYMENT?

US940500.V172

ВИ ЗАРАЗ ПРАЦЮЄТЕ У ДЕРЖАВНОМУ АБО ПРИВАТНОМУ СЕКТОРI?

DO YOU CURRENTLY WORK IN THE PUBLIC OR PRIVATE SECTOR?

US940500.V173

ЯКОЮ МIРОЮ ЗАДОВОЛЕНI СВОЄЮ РОБОТОЮ ЗАГАЛОМ?

HOW SATISFIED ARE YOU WITH YOUR CURRENT JOB?

US940500.V174

НАЗВIТЬ РIД ВАШОЇ ДIЯЛЬНОСТI

NAME YOUR OCCUPATION

US940500.V175

ВАША СТАТЬ

SEX

US940500.V176

ВIК

AGE

US940500.V177

СIМЕЙНИЙ СТАН

FAMILY STATUS

US940500.V178

ВАША ОСВIТА

EDUCATION

US940500.V179

ВАША НАЦIОНАЛЬНIСТЬ

181. NATIONALITY

US940500.V180

ЧИ ОДНIЄЇ НАЦIОНАЛЬНОСТI ВАШI БАТЬКИ?

ARE YOUR PARENTS OF THE SAME NATIONALITY?

US940500.V181

У ВАШОГО ЧОЛОВIКА (ДРУЖИНИ) ТАКА Ж НАЦIОНАЛЬНIСТЬ, ЩО Й У ВАС?

IS YOUR HUSBAND (OR WIFE) OF THE SAME NATIONALITY?

US940500.V182

ВАША РIДНА МОВА?

184. NATIVE LANGUAGE

US940500.V183

ЯКОЮ МОВОЮ ВИ СПIЛКУЄТЕСЯ В РОДИНI?

WHAT LANGUAGE IS SPOKEN BY YOUR FAMILY?

US940500.V184

НАЛЕЖНIСТЬ ДО РЕЛIГIЙНОЇ КОНФЕСIЇ

MEMBERSHIP IN A RELIGIOUS CONFESSION

US940500.V185

ДЕ ВИ ПРОЖИВАЄТЕ НА СЬОГОДНI?

PLACE OF RESIDENCE?

US940500.V186

В ЯКIЙ ОБЛАСТI ВИ ПРОЖИВАЄТЕ?

IN WHICH OBLAST (REGION) OF UKRAINE DO YOU RESIDE?

US940500.V187

МОВА АНКЕТИ

LANGUAGE OF QUESTIONNAIR