Ukrainian tryzub









Гляньте новий вебсайт
See new website
Voir le nouveau site Web

www.mfa.gov.ua/canada



Ukrainian flag

Проведення виборів в межах консульських округів Посольства України в Канаді та Генерального консульства в Торонто


31 березня 2002 року відбудуться вибори народних депутатів України.

З метою забезпечення виборчого права громадян України, які проживають або тимчасово перебувають в період проведення виборів в межах консульського округу Посольства (провінції Квебек, Манітоба, Нью-Брансвік, Нова Скоша, Нью-Фаундленд і Лабрадор, Принц Едвард Айленд, а також Національний столичний округ) Центральна виборча комісія України утворила виборчу дільницю та затвердила склад дільничної виборчої комісії при Посольстві України в Канаді.

Виборча дільниця при Посольстві України в Канаді знаходиться за адресою: м. Оттава, вулиця Меткалф, будинок № 331 ( 331 Metcalfe Street, Ottawa, Ontario K2P 1S3), тел. (613) 230 -2961 або (613) 230-8015.

Рішенням Центральної виборчої комісії утворена також виборча дільниця та затверджений склад дільничної виборчої комісії при Генеральному консульстві України в Торонто. На цій дільниці можуть голосувати громадяниУкраїни, які проживають або тимчасово перебувають в межах консульського округу Генерального консульства України в Торонто (Онтаріо, Саскачеван, Альберта, Британська Колумбія, Північнозахідні території, Юкон та Нунавут).

Виборча дільниця при Генеральному консульстві України в Торонто знаходиться за адресою: м. Торонто, вулиця Блур, будинок № 2120 (2120 Bloor St., West, Toronto, Ontario, M6S 1M8), тел. (416) 763-3114.

Голосування відбуватиметься 31 березня з 8.00 до 20.00 за вищезгаданими адресами.

Участь у вибрах можуть брати громадяни України, які станом на 31 березня ц.р. перебувають на консульському обліку або знаходяться в Канаді на законних підставах.

При собі необхідно мати один з наступних документів, який підтверджує громадянство України виборця:

  • паспорт громадянина України для виїзду за кордон;
  • дипломатичний паспорт;
  • службовий паспорт;
  • посвідчення особи моряка чи посвідчення члена екіпажу.

З програмами політичних партій та блоків, які балотуються до Верховної Ради України по багатомандатному загальнодержавному виборчому окрузі, а також кандидатів в депутати, що балотуються по мажоритарному виборчому окрузі, можна ознайомитись в приміщеннях виборчих дільниць, або на веб-сторінці Центральної виборчої комісії www.cvk.ukrpack.net.

Дільничні виборчі комісії запрошують громадян України взяти участь у виборах до Верховної Ради України.

Дільничні виборчі комісії при Посольстві України в Канаді та при Генеральному консульстві України в Торонто

Посольство України в Канаді




За додатковою інформацією прохання звертатись до:
Юрія Никитюка, прес-секретаря Посольства України в Канаді,
тел.(613) 230-2961, факс (613) 230-2400),
E-mail: ukrembassy@on.aibn.com
Web-site: www.infoukes.com/ukremb/


2002 03 20