НАВКОЛО СВІТУ
Нобелівська
премія з літератури 2011 року
залишилась на своїй батьківщині – у Швеції. Лауреатом однієї із
найпрестижніших
міжнародних премій став 80-річний шведський поет Томас Транстремер.
Вразити
Нобелівський комітет йому вдалося завдяки тому, що “його короткі
напівпрозорі
образи дають оновлений погляд на реальність”.
Престижна
Нобелівська премія увінчала корону нагород Транстремера і поповнила
його
банківський рахунок на 10 млн. шведських крон (один млн. євро). Він
– лауреат
усіх основних премій, що їх присуджують скандинавам, зокрема престижної
європейської поетичної Премії Петрарки, володар звання
“Найвизначніший
шведський поет ХХ ст.”.
Томаса
Транстремера вважають у Швеції національним надбанням. Він народився у
Стокгольмі у 1931 р., а в 1956 р. закінчив Стокгольмський Університет
за
спеціальністю психолог. Працював лікарем-психологом спочатку в тюрмі
для
неповнолітніх, а потім з людьми, що отримали тяжкі травми на робочих
місцях. Окрім
того, був професійним піаністом. Писати вірші почав ще у школі, а
студентом, у
23 роки, видав першу збірку. На початку 1990-х Транстремер пережив
тяжкий
інсульт, після якого залишився наполовину паралізо-ваним і втратив
мову. Але не
залишив музикування – композито-ри спеціально для нього написали
музику, яку
можна виконувати лише лівою рукою. До написання віршів після трагедії
поет
взявся зі ще більшим завзяттям.
Шведський письменник –
автор 11-ти збірок віршів та прозової книжки-автобіографії. Про вірші
Транстремера літературні критики пишуть, що вони наповнені густими
метафорами. Твори
класика шведської літератури перекладені понад 50-ма мовами (20-ма
мовами
вийшли повні або майже повні зібрання його віршів). Українською ж його
твори
досі так і не видані.
PHOTO
Шведський
поет Томас Транстремер
Аспірант
Принстонського Університету (США) Ноаль
Джафферіс створив невеличкий прототип килима-літака. Килим-літак
– персонаж
багатьох східних казок, за допомогою цього “транспортного
засобу” казкові герої
миттєво пересувалися з однієї країни в іншу.
Сучасний
килим-літак наразі може рухатися зі швидкістю одного сантиметра на
секунду, та
й за розмірами наразі ще дуже маленький. Він являє собою
десятисантиметровий
пластиковий прозорий лист, який рухає “ряботиння” –
його поверхнею під дією
електрики йдуть невеличкі хвилі, створюючи потік повітря, пише сайт comments.ua.
Автор винаходу в подальшому сподівається збільшити швидкість
пересування килима
до метра на секунду. Перш ніж винахід почав рухатися, дослідницька
група
працювала над ним два роки. Наступний прототип килима-літака, який
Джафферіс
хоче побудувати, працюватиме від сонячної енергії і вільно літатиме на
великі
відстані. Однак дослідник зізнається: для того, щоб перевозити людину,
новітній
килим-літак повинен мати “крила”, не менші, ніж 50 метрів у
розмаху.
Флоренцію
визнали гастрономічною столицею Європи
Італійська
Флоренція була визнана європейською
гастрономічною столицею. Цього звання місто удостоїлося за підсумками
соціологічного дослідження за участю декількох тисяч мандрівників.
Опиту-вання
про-вів сайт для туристів TripAd-visor,
після чого був складений топ-10 міст із
найбільш вражаючою кухнею.
Згідно
з
відгуками мандрівників, у Флоренції просто неможливо знайти неякісну
їжу або
вино: у місті завжди можна розраховувати на страви з найсвіжішою
дичиною,
оливковою олією, садовими бобами, сиром і знаменитими тосканськими
винами.
Крім
Флоренції, у топ-лист гастрономічних напрямів потрапили ще декілька
міст
Італії, забезпечивши таким чином цій країні беззастережне лідерство в
десятці
кращих. Так, у хіт-параді міст із кращою кухнею і винами також
фігурують Рим,
Сорренто, Сієна і Болонья.
Пов-ністю
топ-10 “най-смачніших” міст Європи виглядає так:
1.
Флоренція
2. Париж 3. Рим 4. Сорренто 5. Йорк 6. Сієна 7. Болонья 8.
Сан-Себастьян 9.
Барселона 10. Единбург.