Український фестиваль у Торонто

Відкриття параду у Торонто. 15 вересня 2012 р.

Лариса Гринда


Мабуть, із ста тисяч українців, які, за статистикою, мешкають у Торонто, чи не всі сто відсотків беруть участь в українському фестивалі на вулиці Блур – Bloor West Village Toronto Ukrainian Festival – як учасники, як представники українських організацій та установ, як прихильники і багаторічні шанувальники. До них приєднуються українці прилеглих містечок, а також далекі гості з Вінніпегу, Едмонтону, Монреалю та окремих міст Сполучених Штатів Америки, перетворюючи фестиваль у Торонто в найбільший український фестиваль у Північній Америці.

Цьогоріч український фестиваль, уже 16-й за чергою, відбувався 14-16 вересня.

На три дні чимала частина вулиці Блур зачиняється для руху, і тут всеціло панує український дух та українські традиції. У численних павільйонах розповідають про свою діяльність українські організації, установи, підприємства; для продажу представлені чудові витвори декоративного та ужиткового мистецтва; пропонуються традиційні українські страви, рівних яким немає в цілому світі.

На нинішньому фестивалі мали свій павільйон і Українське Національне Об’єднання та наш тижневик “Новий Шлях”. Багато зацікавлених зупинялося, щоб ознайомитися з діяльністю УНО та отримати свіже число газети. Ми навіть здобули кілька передплатників.

Звичайно найбільше подій відбувається в суботу. Вже від самого ранку працюють павільйони.

Об 11 годині ранку починається парад, в якому беруть участь канадські політики, українські організації та надбудови, танцювальні ансамблі, українські школи, підприємства та установи і т. д. Гордо крокуючи під звуки українських маршів, з державними та організаційними прапорами, вони проходять колонами до центральної сцени, а присутні зустрічають їх привітами і оплесками.

Опісля параду на центральній сцені відбувається урочисте відкриття фестивалю. Цьогоріч присутніх, як завжди, привітав організатор і президент фестивалю Юрій Клюфас. Оскільки нинішній фестиваль відбувався в час відзначення 120-ліття еміграції українців у Канаду, стрічку, що ознаменувала це відкриття, перерізали маршали параду Мілдред Леміскі та Керен Джин Леміскі з Едмонтону – спадкоємці Василя Єлиняка, який разом з Іваном Пилипівим першим прибув на канадську землю 7 вересня 1891 року. .

Ведучі церемонії відкриття Соня Голяд і Борис Сірський представили почесних гостей, серед яких було багато відомих політиків. Зокрема, міністр громадянства, імміграції і багатокультурності Джейсон Кені, члени Канадського парламенту Тед Опиц, Бернард Тротьє, Пітер Ґолдрінґ, Донна Кенсфілд, Шері ДіНово, Пеґґі Неш, міністр освіти провінції Онтаріо Лорел Бротен, сенатори Рейнел Андрейчук, Аша Сет та інші.

Міністр Джейсон Кені у своєму виступі, в якому він передав вітання від прем’єр-міністра Стівена Гарпера, наголосив, що Канада високо оцінює великий вклад, який вносить українська громада в життя канадського суспільства. 21 рік тому, коли Українська держава проголосила свою Незалежність, Канада однією з перших західних держав визнала незалежну Україну у світі. Сьогодні вона робить усе можливе, щоб підтримувати співпрацю з Україною і хоче бачити Українську державу демократичною, економічно стабільною і сильною, рівною серед розвинутих держав світу. Всіляко сприяючи розвиткові демократії, Канада планує вислати на парламентські вибори в Україні, які відбудуться в жовтні цього року, 500 своїх спостерігачів.

Усі наступні промовці також відзначали велику посвяту української громади у розвиток та процвітання Канади.

Зокрема, приємною несподіванкою стало вручення сенатором від провінції Онтаріо Ашею Сет ювілейної медалі з нагоди 60-ліття перебування на троні Королеви Єлизавети ІІ двом почесним членам української громади – відомій канадській акторці Любі Ґой та голові Відділу ЛУКЖК катедри Свщ. Йосафата, вчительці, багаторічному добровольцю Ромі Скоцеляк.

Відтак слово перебрали мистецькі сили, які цьогоріч складалися як з артистів місцевих, так і прибулих з-поза меж Торонто. Приємно було бачити на головному концерті дорогих гостей – ансамбль танцю “Каштан” з Клівленду, оркестр Fralinger String Band з Філадельфії, танцювальний ансамбль “Орлан” з Вінніпегу, співачку Софію Федину зі Львова, вокальний ансамбль “Зоря” з Клівленду, Андрія Куташа та Аурелію з Монреалю. Звичайно, чудово були представлені й виконавці з Торонто – вокальний ансамбль “Пролісок”, танцювальні ансамблі “Барвінок” і “Аркан”, школа танцю “Україна”, “Червоні маки”, “Буря” та інші.

Концерти відбувалися на великій і малих сценах протягом цілого дня, і присутні могли насолоджуватися українською музикою і танцями у виконанні численних артистів.

Звичайно ж, кульмінацією став вечірній концерт гурту з України “Воплі Відоплясова” на чолі з його незмінним солістом Олегом Скрипкою. Спонсорами приїзду легендарних музикантів стала Українська Кредитова Спілка, за що їй належиться особлива подяка. До слова, того ж дня, о 3 год. пополудні, охочі могли зустрітися з членами гурту і отримати автографи, а після вечірнього концерту ще й потанцювати на дискотеці, яку провадив Олег Скрипка.

Очевидно, що такий фестиваль не зміг би відбутися під підтримки спонсорів, тому українська громада вдячна урядам Канади і провінції Онтаріо, телепрограмі “Контакт”, Євгенові Мельнику, Українській Кредитовій Спілці, Northland Power, OMNI Television, AV Canada, Cardinal Funeral Home, Caravan Logistics Inc., Aerosvit та багатьом іншим. Завдяки їм, організаторам та великому числу добровольців українська громада має нагоду насолоджуватися таким чудовим фестивалем.

1 – Маршали параду фестивалю Мілдред Леміскі та Керен Джин Леміскі2 – Пластуни на параді


3 – Представництво Конгресу Українців Канади. Зліва направо: Оленка Решітник, координатор, Павло Ґрод, голова КУК, і Тарас Залуський, екзекутивний директор

4 – Працівники УКС біля павільйону Української Кредитової Спілки

5 – Крокують учні та вчителі Рідної Школи Філії УНО Торонто-Захід6 – Гості з Вінніпегу – танцювальний ансамбль “Орлан”

7 – Голова Провінційної Ради КУК Онтаріо Стефан Андрусяк та заступник голови КУК, Відділ Ошава Володимир Кісь

8 – На головній сцені почесні гості – канадські політики і очільники українських організацій

9 – Оркестр з Філадельфії, США, Fralinger String Band

10 – Павільйон Українського Національного Об’єднання і “Нового Шляху”. Зліва направо: Стася Сусмут, Ірина Ващук, Ярослав Білак

11 – Презентація Української Кредитової Спілки на параді. В авті сидить головний управитель УКС Тарас Підзамецький

12 – Під час підписання автографів групою “ВВ” – Олег Скрипка вітається з головою Дирекції “Нового Шляху” Іваном Значком

13 – Танцювальний ансамбль з Клівленду, США, “Каштан”

PHOTOS

1 – Маршали параду фестивалю Мілдред Леміскі та Керен Джин Леміскі

2 – Пластуни на параді

3 – Представництво Конгресу Українців Канади. Зліва направо: Оленка Решітник, координатор, Павло Ґрод, голова КУК, і Тарас Залуський, екзекутивний директор

4 – Працівники УКС біля павільйону Української Кредитової Спілки

5 – Крокують учні та вчителі Рідної Школи Філії УНО Торонто-Захід

6 – Гості з Вінніпегу – танцювальний ансамбль “Орлан”

7 – Голова Провінційної Ради КУК Онтаріо Стефан Андрусяк та заступник голови КУК, Відділ Ошава Володимир Кісь

8 – На головній сцені почесні гості – канадські політики і очільники українських організацій

9 – Оркестр з Філадельфії, США, Fralinger String Band

10 – Павільйон Українського Національного Об’єднання і “Нового Шляху”. Зліва направо: Стася Сусмут, Ірина Ващук, Ярослав Білак

11 – Презентація Української Кредитової Спілки на параді. В авті сидить головний управитель УКС Тарас Підзамецький

12 – Під час підписання автографів групою “ВВ” – Олег Скрипка вітається з головою Дирекції “Нового Шляху” Іваном Значком

13 – Танцювальний ансамбль з Клівленду, США, “Каштан”