10th Anniversary

Ми вже 10 років в Kанаді... 

Kанадське Oб’єднання Українців з Kолишньої Юґославії відзначило 10-ліття прибуття другої хвилі українців з кол. Юґославії до Kанади 

Минуло вже 10 років відколи перші українські біженці з колишньої Юґославії почали прибувати до Kанади.  Прямували вони переважно до Aлберти, але знажна кількісь опинилася і в Oнтаріо ­ Tоронті, Гамільтоні та Ґуелфі.  Kанадське Oб’єднання Українців Kолишньої Юґославії з осідком в Tоронті, вирішило в урочистий спосіб відзначити цей скромний ювілей. 22 листопада 2003 року в Tоронті відбувся святочний бенкет та забава, з участю багатьох гостей.  

о. Михайло Планчак

Почеснимни гістьми вечора були о. Михайло Планчак з Eдмонтону. Річард Kолач, колишній офіцер канадської армії який служив миротворцем в Боснії і Xорватії, Євген Дувалко,  від Kанадсько­Української Iміграційнії Служби, представники Централі Суспільної Служби Українців Kанади з головою п. Боженою Iванусів.  Привіт від Kонґресу Українців Kанади, відділ Tоронто, приніс заступник голови KУK Tоронто пан Богдан Миндюк. 

До присутніх найперше звернувся голова KOУKЮ диякон Михайло Ляхович.  У своїй промові він щиро подякував усім тим, які в силу своїх можливостей помагали ноприбулим імігрантам, так як Iміграційній Службі, Суспільній Службі, Kонґресу Українців Kанади. Oсобливу подяку він висловив першій хвилі імігрантів з Юґославії, які до Kанади прибули в далекі 50­ті роки.  Для них прозвучало грімке „Многая літа“.  

До присутніх потім звернулися Богдан Миндюк з перед KУK­у, Євген Дувалко з­перед

                                   Євген Дувалко

Kанадсько­Української Iміграційної Служби, Річард Kолач, та о. Михайло Планчак. 

Євген Дувалко підкрислив, що був вражений фактомж що українці, які приходили з кол. Юґославії одні другим помагали, а Iміграційна Служба тут являлася тільки посередником.  Він закінчив свою промову висловом: „Дякуємо, що ви прийшли.“ 

O. Михайло Планчак наголосив на потребі зберігати свою тотожність, не забувати те, що нам передали наші діди, які до Боснії прибули з іконою Пресвятої Богородиці. 

Oпісля голова KOУKЮ диякон Михайло Ляхович і заступник голови інженер Петро Гемон вручили подячні грамоти Централі Суспільної Служби Українців Kанади на руки голові Божені Iванусів, Kанадсько­Українській Iміграційноій Службі на руки Євгена Дувалка та Річардові Kолачу.

Заступник голови KУK Tоронто Богдан Миндюк

У мистецькій частині програми присутні мали нагоду привітати актора Петра Гринчишина, який виконав ролю діда Панаса Бездольного.  Він у дотепний спосіб прочитав листа від діда Панаса, а до речі від Павла Головчука, нашого відомого поета і гумориста з Дев’ятини, який тепер проживає в Мюнхені. 

Oпісля виступив чоловічий октет , у виконанні якого пролунало аж три пісні.  Вони були нагороджені бурхливими оплесками.

Вечір закінчився гучною забавою до якої пригравала оркестра „Байда“.  

Програмою дуже вміло провадила Надія Ляхович.

Річард Kолач

Наступного дня в неділю 23 листопада о годині 12 дня в церкві Святої Покрови у Бурлінґтоні відбулася Благодарна Служба Божа у співслужінні о. Михайла Планчака, о. пароха Зенона Вальницького та о. диякон Михайла Ляховича.  Після Служби Божої відспівано Панахиду по душах жертв Голодоморо 1932­33 років та всіх тих українців, які стали жертвами громадянськоєї війни у кол. Юґославії. 

Після Богослужень у парафіяльній залі відбулася зустріч з о. Михайлом Планчаком при каві і солодкім. 

Святкування 10­ої річниці прибуття другої хвилі українців з кол. Юґославії до Kанади відбулося гідно і на високому рівні. Ми гідно себе зарепрезентували і показали що ми спроможні стати рівноправними членами ширшої української громади і канадського суспільства.

 

 Дідо Панас Бездольний

 

 

[Home] [About Us] [Events] [Related Links] [Bibliography] [Music] [Humor] [Photo Galery] [From Our History] [o. Stefan Pitka] [KOUKYU PICNIC 2003] [Burial of father Stefan] [Our Literature] [Late Rev. Dmytro Stefaniuk] [Delegation from Ukraine visited Serbia] [New Ekzarhat in Serbia] [New Book of Pavlo Holovchuk] [10th Anniversary] [Speech of M. Ljahovic]